Right Back - RnY translation in German

Right Back

Power
Got me sittin' by my phone, I've been waitin' for hours
On my line, sendin' mirror pics of you fresh out the shower
So I might as well swing over to your place
Mm-mm, na
It's crowded
In L.A. but I'll be there at eight, if the traffic allows it
Say you're down,
I could show you around, if you're really about it, yeah
But for you, I got something to prove, what do you say?
What do you say? Uh

Should we bring it right back?
Honestly, it's better like that
I know we been fallin' off-track
Bring it right back
Let's just let the time roll past
We don't gotta take it too fast
Bring it right back
You don't gotta stay the night
I just wanna take the time
I know all the things you like
Maybe if the mood is right
We could bring it right back

Say
Got the weed, we could sit by the beach if you wanna get faded
But if that's not the vibe,
Yeah it's cool, we could save it for later, yeah, yeah
I just like the way it feels when you're around
When you're around, na-na
Now, I know we're not dating, na-na
Maybe soon, by the way things go, we been talking for ages
Take it step-by-step, slow it down, we just need to be patient, oh
If the love feels good and it's real, it'll all work out
It all work out, yeah

Should we bring it right back? (Back)
Honestly, it's better like that
I know we been fallin' off-track (na)
Bring it right back
Let's just let the time roll past
We don't gotta take it too fast
Bring it right back
You don't gotta stay the night
I just wanna take the time
I know all the things you like
Maybe if the mood is right
We could bring it right back

So bring it, so bring it
So bring it, so bring it (bring it back to me, yeah)
So bring it, so bring it (na)
So bring it, so bring it (bring it back to me)
So bring it, so bring it
So bring it, so bring it back
Na-na, no

Should we bring it right back?
Honestly, it's better like that
I know we been fallin' off-track
Bring it right back
I just let the time roll past
We don't gotta take it too fast
Bring it right back
You don't gotta stay the night
I just wanna take the time
I know all the things you like
Maybe if the mood is right
We could bring it right back

Honestly, it's better like that
I know we been fallin' off-track
Bring it right back
I just let the time roll past
We don't gotta take it too fast
Bring it right back
You don't gotta stay the night
I just wanna take the time
I know all the things you like
Maybe if the mood is right
We could bring it right

Gleich Zurück

Verlangen
Lässt mich am Telefon sitzen, ich warte schon seit Stunden
Mir schickst Spiegelfotos von dir frisch aus der Dusche
Also könnte ich genauso gut bei dir vorbeischauen
Mm-mm, na
Es ist voll
In L.A., aber ich bin um acht da, wenn der Verkehr es zulässt
Sag, du bist dabei,
Ich könnte dir alles zeigen, wenn du wirklich Bock drauf hast, yeah
Aber für dich muss ich was beweisen, was sagst du?
Was sagst du? Uh

Sollten wir wieder da anknüpfen?
Ehrlich gesagt, so ist es besser
Ich weiß, wir sind vom Weg abgekommen
Lass uns wieder da anknüpfen
Lass uns die Zeit einfach vergehen lassen
Wir müssen es nicht überstürzen
Lass uns wieder da anknüpfen
Du musst nicht über Nacht bleiben
Ich will mir nur die Zeit nehmen
Ich kenne all die Dinge, die du magst
Vielleicht, wenn die Stimmung passt
Könnten wir wieder da anknüpfen

Sag
Hab das Gras, wir könnten am Strand sitzen, wenn du high werden willst
Aber wenn das nicht die Stimmung ist,
Yeah, ist es cool, wir können es für später aufheben, yeah, yeah
Ich mag einfach das Gefühl, wenn du da bist
Wenn du da bist, na-na
Nun, ich weiß, wir sind kein Paar, na-na
Vielleicht bald, so wie die Dinge laufen, wir reden schon ewig
Schritt für Schritt, mach langsam, wir müssen nur geduldig sein, oh
Wenn die Liebe sich gut anfühlt und echt ist, wird alles gut werden
Alles wird gut werden, yeah

Sollten wir wieder da anknüpfen? (Zurück)
Ehrlich gesagt, so ist es besser
Ich weiß, wir sind vom Weg abgekommen (na)
Lass uns wieder da anknüpfen
Lass uns die Zeit einfach vergehen lassen
Wir müssen es nicht überstürzen
Lass uns wieder da anknüpfen
Du musst nicht über Nacht bleiben
Ich will mir nur die Zeit nehmen
Ich kenne all die Dinge, die du magst
Vielleicht, wenn die Stimmung passt
Könnten wir wieder da anknüpfen

Also bring es, also bring es
Also bring es, also bring es (bring es zurück zu mir, yeah)
Also bring es, also bring es (na)
Also bring es, also bring es (bring es zurück zu mir)
Also bring es, also bring es
Also bring es, also bring es zurück
Na-na, no

Sollten wir wieder da anknüpfen?
Ehrlich gesagt, so ist es besser
Ich weiß, wir sind vom Weg abgekommen
Lass uns wieder da anknüpfen
Ich lass die Zeit einfach vergehen
Wir müssen es nicht überstürzen
Lass uns wieder da anknüpfen
Du musst nicht über Nacht bleiben
Ich will mir nur die Zeit nehmen
Ich kenne all die Dinge, die du magst
Vielleicht, wenn die Stimmung passt
Könnten wir wieder da anknüpfen

Ehrlich gesagt, so ist es besser
Ich weiß, wir sind vom Weg abgekommen
Lass uns wieder da anknüpfen
Ich lass die Zeit einfach vergehen
Wir müssen es nicht überstürzen
Lass uns wieder da anknüpfen
Du musst nicht über Nacht bleiben
Ich will mir nur die Zeit nehmen
Ich kenne all die Dinge, die du magst
Vielleicht, wenn die Stimmung passt
Könnten wir es richtig machen