Lyrics and translation Rnla feat. clide - where have i gone

where have i gone

Tell me, are you really there, or have you disappeared?
′Cause lately my reflection isn't who I′m tryna be
Tell me how I feel so numb, but tell me what I feel
Like wakin' up and someone there ain't me

Oh, who am I after all this time?

Where I have gone? Where I have gone?
′Cause lately it feels like I′m just not the one
That I used to be when I was young
So where have I gone? Tell me, where I have gone?

'Cause I used to be talking so much all the time
Now I′m keeping my thoughts to myself
And I used to be always the first one
I try out new things now I just let them pass

So who am I after all this time?

Where have I gone? Where have I gone?
'Cause lately it feels like I′m just not the one
That I used to be when I was young
So where have I gone? Tell me, where I have gone?

Where have I gone? Where have I gone?
'Cause lately it feels like I′m just not the one
That I used to be when I was young
So where have I gone? Tell me, where I have gone?
Where I have gone?

où suis-je allée

Dis-moi, es-tu vraiment là, ou as-tu disparu ?
Parce que ces derniers temps, mon reflet n'est pas celui que j'essaie d'être
Dis-moi pourquoi je me sens si engourdie, mais dis-moi ce que je ressens
Comme si je me réveillais et qu'il y avait quelqu'un qui n'était pas moi

Oh, qui suis-je après tout ce temps ?

Où suis-je allée ? Où suis-je allée ?
Parce que ces derniers temps, j'ai l'impression de ne plus être la même
Que j'étais quand j'étais jeune
Alors où suis-je allée ? Dis-moi, où suis-je allée ?

Parce que j'avais l'habitude de parler tout le temps
Maintenant je garde mes pensées pour moi
Et j'avais l'habitude d'être toujours la première
J'essaye de nouvelles choses maintenant je les laisse juste passer

Alors qui suis-je après tout ce temps ?

Où suis-je allée ? Où suis-je allée ?
Parce que ces derniers temps, j'ai l'impression de ne plus être la même
Que j'étais quand j'étais jeune
Alors où suis-je allée ? Dis-moi, où suis-je allée ?

Où suis-je allée ? Où suis-je allée ?
Parce que ces derniers temps, j'ai l'impression de ne plus être la même
Que j'étais quand j'étais jeune
Alors où suis-je allée ? Dis-moi, où suis-je allée ?
Où suis-je allée ?