Ro James - Last Cigarette - translation of the lyrics into Russian

Last Cigarette - Ro Jamestranslation in Russian




Last Cigarette
Последняя сигарета
Save the best for last
Оставлю лучшее напоследок
And the past for the rest
А прошлое для остальных
Ima treat you like
Я отнесусь к тебе, как к
You my last cigarette
Моей последней сигарете
Save the best for last
Оставлю лучшее напоследок
And the past for the rest
А прошлое для остальных
Ima treat you like
Я отнесусь к тебе, как к
You're my last cigarette
Моей последней сигарете
Looked her in the eyes, say goodbye
Взглянул ей в глаза, сказать "прощай"
This is my goodbye
Это моё прощание
I walked through the door, to explore Cause I wanted more reasons to be loved
Я шагнул за дверь, чтобы найти больше причин быть любимым
Blowing smoke out the window
Выдуваю дым из окна
And baby there you go, we didn't know what I was in for
И вот ты здесь, мы не знали, что меня ждёт
(Ooh, ooh)
(Ууу, ууу)
Bout to start another day
Скоро начнётся новый день
(Ahh, ahh)
(Ааа, ааа)
Hope it don't end the same way
Надеюсь, кончится не так
(Ooh, ooh)
(Ууу, ууу)
It could be good, it could be bad
Может быть хорошо, может быть плохо
(Ahh, ahh)
(Ааа, ааа)
Long as its better than the last
Лишь бы лучше, чем тогда
We find love, and ima treat you like you're my last
Мы найдём любовь, и я отнесусь как к последней
We find love, because the first one didn't last
Мы найдём любовь, ведь первая не длилась
As long as it's us, we can make it through the hard times.
Пока мы вместе, пройдём сквозь любые невзгоды
Cause baby I'll be good if you're mine.
Ведь я буду хорош, если ты моя
Save the best for last
Оставлю лучшее напоследок
And the past for the rest
А прошлое для остальных
Ima treat you like
Я отнесусь к тебе, как к
You're my last cigarette
Моей последней сигарете
Save the best for last
Оставлю лучшее напоследок
And the past for the rest
А прошлое для остальных
Ima treat you like
Я отнесусь к тебе, как к
You're my last cigarette
Моей последней сигарете
Turn yo ass around, upside down
Развернул тебя, перевернул
Look what I've found
Смотри, что нашёл
Think I found my locket
Кажется, нашёл свой кулончик
Don't you love me? Don't you love the sound?
Разве не любишь? Любишь звук?
If hearing that your love is worth waiting for, baby
Если веришь, что твоя любовь стоит ожиданий
If here is all that matters, I'll be here for you baby
Если важно лишь "сейчас", я буду рядом
(Ooh, ooh)
(Ууу, ууу)
I'm bout to start another day
Скоро начнётся новый день
(Ahh, ahh)
(Ааа, ааа)
I hope it don't end the same way
Надеюсь, кончится не так
(Ooh, ooh)
(Ууу, ууу)
It could be good, it could be bad
Может быть хорошо, может быть плохо
(Ahh, ahh)
(Ааа, ааа)
Long as its better than the last
Лишь бы лучше, чем тогда
We find love, and ima treat you like my last
Мы найдём любовь, и я отнесусь как к последней
We find love, cause the first one didn't last
Мы найдём любовь, ведь первая не длилась
As long as it's us, we can make it through the hard times
Пока мы вместе, пройдём сквозь любые невзгоды
Cause baby i'll be good if you're mine.
Ведь я буду хорош, если ты моя
Save the best for last
Оставлю лучшее напоследок
And the past for the rest
А прошлое для остальных
Ima treat you like
Я отнесусь к тебе, как к
You're my last cigarette
Моей последней сигарете
Save the best for last
Оставлю лучшее напоследок
And the past for the rest
А прошлое для остальных
Ima treat you like
Я отнесусь к тебе, как к
You're my last cigarette
Моей последней сигарете
No, I ain't no quitter, life is better when I'm wit you
Нет, я не сдаюсь, жизнь лучше с тобой
Promise this gone be my last, you gone be my last
Клянусь, ты станешь последней
I don't want no other, I'm just doin this cause I love ya
Не хочу никого, делаю это от любви
Promise im gone be ya last, if I leave them in the past
Клянусь, я буду твоим последним, если забуду их
We find love, and ima treat you like my last
Мы найдём любовь, и я отнесусь как к последней
We find love, cause the first one didn't last
Мы найдём любовь, ведь первая не длилась
As long as it's us, we can make it through the hard times
Пока мы вместе, пройдём сквозь любые невзгоды
Cause baby i'll be good if you're mine.
Ведь я буду хорош, если ты моя
Save the best for last
Оставлю лучшее напоследок
And the past for the rest
А прошлое для остальных
Ima treat you like
Я отнесусь к тебе, как к
You're my last cigarette
Моей последней сигарете
Save the best for last
Оставлю лучшее напоследок
And the past for the rest
А прошлое для остальных
Ima treat you like
Я отнесусь к тебе, как к
You're my last cigarette
Моей последней сигарете





Writer(s): Dernst Emile, Samuel Jean, Ronnie James Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.