Lyrics and translation Ro James - Last Time

Last Time

What if I tell you too much?
Hey baby

Tell me, when's the last time
He noticed all your efforts
Told you that you lookin' good today, baby
Tell me, when's the last time
He told you that he wants you
And he's happy that he made you his lady
Tell me, when's the last time, last time
He made a reservation, just the two of you, baby
Tell me, when's the last time
It didn't feel like the last time (ooh, baby)

Lights off, turn you on
It's only right, no clothes involved
It's on sight climbing your walls (ooh, baby)
I don't bite unless it's what you want (ooh, baby)

Little pretty bitty, sex in the city
You deserve it all
Told her that we gotta get away
Now she all excited 'bout tomorrow
I know you'll be going hard
And baby you should realize
Got a question for you, baby
Can you tell me when was the last?

Tell me, when's the last time
He noticed all your efforts
Told you that you lookin' good today, baby
Tell me, when's the last time
He told you that he wants you
And he's happy that he made you his lady
Tell me, when's the last time, last time
He made a reservation, just the two of you, baby
Tell me, when's the last time
It didn't feel like the last time

Fuckin', fuckin' with that nigga
That's a setback
Baby, you should ride with a real one
Get your groove back, honey
This is necessary, never missionary, ooh, ah
We been making love with the roof back, shawty
Take a minute to know 'bout the things that you like
Does he let you know that I heard you the first time?
About a million things I could do to make you smile (make you smile)
To me the things he ain't doing, girl, it ain't right

Little pretty bitty, sex in the city
You deserve it all (you deserve it)
Told her that we gotta get away
Now she all excited 'bout tomorrow
I know you'll be going hard
And baby you should realize
Got a question for you, baby
Can you tell me when was the last?

Tell me, when's the last time
He noticed all your efforts
Told you that you lookin' good today, baby
Tell me, when's the last time
He told you that he wants you
And he's happy that he made you his lady
Tell me, when's the last time, last time
He made a reservation, just the two of you, baby
Tell me, when's the last time
It didn't feel like the last time

Ain't no limit on you, baby (ain't no fucking limit)
Super soaker when I'm in it, baby (splash when I'm in it)
Make me wanna spend my whole life (spend it, I'ma spend it)
Make me wanna spend my whole life (spend it, I'ma spend it)

Ain't no limit on you, baby (ain't no fucking limit)
Super soaker when I'm in it, baby (splash when I'm in it)
Make me wanna spend my whole life (spend it, I'ma spend it)
Make me wanna spend my whole life (spend it, I'ma spend it)

Tell me, when's the last time
He noticed all your efforts
Told you that you lookin' good today, baby
Tell me, when's the last time
He told you that he wants you
And he's happy that he made you his lady
Tell me, when's the last time, last time
He made a reservation, just the two of you, baby
Tell me, when's the last time (oh, tell me, baby)
It didn't feel like the last time (feel like the last time)

Go deep as I can
Giving you the rest of my love
But what if I tell you too much?

Последний раз

А что, если я скажу тебе слишком много?
Эй, детка

Скажи мне, когда в последний раз
Он замечал все твои старания
Говорил, что ты сегодня хорошо выглядишь, детка
Скажи мне, когда в последний раз
Он говорил тебе, что хочет тебя
И что он счастлив, что ты стала его женщиной
Скажи мне, когда в последний раз, последний раз
Он бронировал столик, только для вас двоих, детка
Скажи мне, когда в последний раз
Это не ощущалось как последний раз (ох, детка)

Свет выключен, зажигаю тебя
Это правильно, никакой одежды
Сразу же взбираюсь на твои стены (ох, детка)
Я не кусаюсь, если ты этого не хочешь (ох, детка)

Маленькая красотка, секс в большом городе
Ты заслуживаешь всего этого
Сказал ей, что нам нужно сбежать
Теперь она вся в предвкушении завтрашнего дня
Я знаю, ты будешь стараться изо всех сил
И, детка, ты должна понимать
У меня к тебе вопрос, детка
Можешь сказать мне, когда был последний раз?

Скажи мне, когда в последний раз
Он замечал все твои старания
Говорил, что ты сегодня хорошо выглядишь, детка
Скажи мне, когда в последний раз
Он говорил тебе, что хочет тебя
И что он счастлив, что ты стала его женщиной
Скажи мне, когда в последний раз, последний раз
Он бронировал столик, только для вас двоих, детка
Скажи мне, когда в последний раз
Это не ощущалось как последний раз

Связываться, связываться с тем парнем
Это шаг назад
Детка, тебе стоит быть с настоящим мужчиной
Верни себе свою страсть, милая
Это необходимо, никаких миссионерских поз, ох, ах
Мы занимались любовью с открытым верхом, малышка
Дай мне минутку узнать, что тебе нравится
Дает ли он тебе знать, что я услышал тебя с первого раза?
Я могу сделать миллион вещей, чтобы ты улыбнулась (чтобы ты улыбнулась)
Для меня то, что он не делает, детка, неправильно

Маленькая красотка, секс в большом городе
Ты заслуживаешь всего этого (ты заслуживаешь)
Сказал ей, что нам нужно сбежать
Теперь она вся в предвкушении завтрашнего дня
Я знаю, ты будешь стараться изо всех сил
И, детка, ты должна понимать
У меня к тебе вопрос, детка
Можешь сказать мне, когда был последний раз?

Скажи мне, когда в последний раз
Он замечал все твои старания
Говорил, что ты сегодня хорошо выглядишь, детка
Скажи мне, когда в последний раз
Он говорил тебе, что хочет тебя
И что он счастлив, что ты стала его женщиной
Скажи мне, когда в последний раз, последний раз
Он бронировал столик, только для вас двоих, детка
Скажи мне, когда в последний раз
Это не ощущалось как последний раз

Для тебя нет предела, детка (нет никакого предела)
Супер-соакер, когда я в тебе, детка (брызги, когда я в тебе)
Заставляет меня хотеть провести с тобой всю жизнь (провести, я проведу)
Заставляет меня хотеть провести с тобой всю жизнь (провести, я проведу)

Для тебя нет предела, детка (нет никакого предела)
Супер-соакер, когда я в тебе, детка (брызги, когда я в тебе)
Заставляет меня хотеть провести с тобой всю жизнь (провести, я проведу)
Заставляет меня хотеть провести с тобой всю жизнь (провести, я проведу)

Скажи мне, когда в последний раз
Он замечал все твои старания
Говорил, что ты сегодня хорошо выглядишь, детка
Скажи мне, когда в последний раз
Он говорил тебе, что хочет тебя
И что он счастлив, что ты стала его женщиной
Скажи мне, когда в последний раз, последний раз
Он бронировал столик, только для вас двоих, детка
Скажи мне, когда в последний раз (ох, скажи мне, детка)
Это не ощущалось как последний раз (ощущалось как последний раз)

Проникнуть так глубоко, как только смогу
Отдать тебе всю свою оставшуюся любовь
Но что, если я скажу тебе слишком много?