Lyrics and translation Ro James - Wynter Gordon

Wynter Gordon

Ears are over the crowd
Arms are raised in the air and bodies are sweat
The son of a minister, he's learned the ways of his father
Leading us all to believe
And know they know little of the German army brat
The crowd feels that they travelled the journey with him
And ended the journey here in New York City
With this perfect moment
Sitting on a stool near the edge of the stage his eyes meet the crowd
And he takes them on one more ride
About the tale of a woman who's beauty he compares to that of the
Because the gift of fantasy
While the men take notes of all the right things to say
And all the right ways to say them
There are fewer minutes left than before
And the crowd seems a bit anxious
For what they know will be his last song
He stands, takes another swig
And begins his hit, pleads allegiance
A song that in this moment
Seems more directed at his adoring fans
That hat of his muse
The seconds seem to speed up
And we meet him at the final of the song
There are depths in his voice that echo pain
Tough his stature implies resilience
He leaves the stage calmly and alone
But we are with him
We've joined the movement and we're along for the ride
His songs will lead us to our own realization and revelations
Like all the classics before them
Cadillac

Wynter Gordon

Уши ловят гул толпы,
руки подняты в воздух, тела покрыты потом.
Сын священника, он усвоил уроки отца,
заставляя всех нас верить,
и мало кто знает о сорванце из немецкой армии.
Толпа чувствует, что прошла с ним весь путь
и завершила его здесь, в Нью-Йорке,
в этот идеальный момент.
Сидя на стуле у края сцены, он встречается взглядом с толпой
и приглашает её в ещё одно путешествие,
рассказывая историю о женщине, чью красоту он сравнивает с…
Ведь дар фантазии…
Пока мужчины запоминают правильные слова
и правильные способы их произнести,
времени остаётся всё меньше,
и толпа начинает волноваться,
предвкушая его последнюю песню.
Он встаёт, делает ещё один глоток
и начинает свой хит, клятву верности,
песню, которая в этот момент
кажется обращённой к его обожающим фанатам,
к той, что вдохновляла его.
Секунды ускоряют свой бег,
и мы встречаем с ним финал песни.
В глубине его голоса звучит боль,
хотя его осанка говорит о стойкости.
Он спокойно и в одиночестве покидает сцену,
но мы с ним.
Мы присоединились к движению и готовы следовать за ним.
Его песни приведут нас к нашим собственным осознаниям и откровениям,
как и вся классика до них.
Кадиллак.