Canta, romane - Ro-Mania translation in German

Canta, romane

Canta, romane, canta n-o lasa
Inima iti bate tare, asta-i viata ta
Canta, romane, canta n-o lasa
Inima iti bate tare, canta n-o lasa

Hop s'asa si iar asa
Canta, frate n-o lasa
Joaca tare din picioare
Sa se-auda pana-n zare
Si la stanga, si la dreapta
Uite-asa se-nvarte fata
Intra-n hora chiar acum
Si asculte tot ce-ti spun

Ai cantat o viata intreaga
Canta tot asa
Inima iti bate tare
Te gandesti la ea
Ai trecut prin multe-n viata
Dar nu te-ai oprit
Roman esti, roman iti zice
De toti esti iubit

Canta, romane, canta n-o lasa
Inima iti bate tare, asta-i viata ta
Canta, romane, canta n-o lasa
Inima iti bate tare, canta n-o lasa

De cu zi si pana-n seara
Mandra mea o sa apara
O sa apara
Om juca iara si iara
De cu zi si pana-n seara
Pana-n seara

Vei canta o viata-ntreaga
Vei canta asa
Chiar de-o fi sa-tio fie greu
Tot nu te-oi lasa
Sufletul mereu iti canta
Dar tu nu uita
Oriunde ai merge-n lume
Doru' te-o urma

Canta, romane, canta n-o lasa
Inima iti bate tare, asta-i viata ta
Canta, romane, canta n-o lasa
Inima iti bate tare, canta n-o lasa

Canta, romane, canta n-o lasa
Inima iti bate tare, asta-i viata ta
Canta, romane, canta n-o lasa
Inima iti bate tare, canta n-o lasa

Canta, romane, canta n-o lasa
Inima iti bate tare, asta-i viata ta
Canta, romane, canta n-o lasa
Inima iti bate tare, canta n-o lasa

Sing, Rumänin

Sing, Rumänin, sing, hör nicht auf
Dein Herz schlägt stark, das ist dein Leben
Sing, Rumänin, sing, hör nicht auf
Dein Herz schlägt stark, sing, hör nicht auf

Hop so und wieder so
Sing, Schwester, hör nicht auf
Tanz kräftig mit den Füßen
Dass man es bis zum Horizont hört
Und nach links, und nach rechts
Schau, so dreht sich das Mädchen
Tritt jetzt gleich in den Reigen ein
Und höre alles, was ich dir sage

Du hast ein ganzes Leben gesungen
Sing immer weiter so
Dein Herz schlägt stark
Du denkst daran
Du bist durch vieles im Leben gegangen
Aber du hast nicht angehalten
Rumänin bist du, Rumänin nennt man dich
Von allen wirst du geliebt

Sing, Rumänin, sing, hör nicht auf
Dein Herz schlägt stark, das ist dein Leben
Sing, Rumänin, sing, hör nicht auf
Dein Herz schlägt stark, sing, hör nicht auf

Vom Tag bis zum Abend
Wird meine Stolze erscheinen
Wird erscheinen
Werden wir wieder und wieder tanzen
Vom Tag bis zum Abend
Bis zum Abend

Du wirst ein ganzes Leben singen
Du wirst so singen
Auch wenn es dir schwerfallen wird
Werde ich dich doch nicht verlassen
Deine Seele singt immer
Aber vergiss du nicht
Wohin du auch gehst in der Welt
Wird die Sehnsucht dich verfolgen

Sing, Rumänin, sing, hör nicht auf
Dein Herz schlägt stark, das ist dein Leben
Sing, Rumänin, sing, hör nicht auf
Dein Herz schlägt stark, sing, hör nicht auf

Sing, Rumänin, sing, hör nicht auf
Dein Herz schlägt stark, das ist dein Leben
Sing, Rumänin, sing, hör nicht auf
Dein Herz schlägt stark, sing, hör nicht auf

Sing, Rumänin, sing, hör nicht auf
Dein Herz schlägt stark, das ist dein Leben
Sing, Rumänin, sing, hör nicht auf
Dein Herz schlägt stark, sing, hör nicht auf