Ro Ransom - Wraith - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ro Ransom - Wraith




Wraith
Spectre
Smoke out the rose 'til it sting
Je fume la rose jusqu'à ce qu'elle pique
Pop one make me do all type of things
J'en prends une, ça me fait faire plein de choses
Raf make me feel like me
Raf me fait me sentir moi-même
Chain so chilly make a singer wanna creep
La chaîne est si fraîche qu'elle donnerait envie à une chanteuse de se rapprocher
Why these bitches plottin' on my green?
Pourquoi ces putes lorgnent sur mon fric ?
(Why these bitches plottin' on my green?)
(Pourquoi ces putes lorgnent sur mon fric ?)
Messy hoes stay fuckin' up the scene (yeah)
Ces salopes foutent en l'air l'ambiance (ouais)
In or out ain't no in-between
Dedans ou dehors, il n'y a pas d'entre-deux
Grind so hard can't remember how to sleep, but...
Je bosse tellement dur que j'ai oublié comment dormir, mais...
New shine, bet it make you wanna shade me
Nouvelle réussite, je parie que ça te donne envie de me jalouser
Broke boy talkin' down, it don't phase me
Un pauvre type qui parle mal, ça ne m'atteint pas
Head game, bet it make her go crazy
Je suis un pro au lit, je parie que ça la rend folle
Smash once, I wake up and go Swayze
Je la démonte une fois, je me réveille et je me tire comme Swayze
'Cause sometimes I just gotta go do my own thing (preach)
Parce que parfois, j'ai juste besoin de faire mon truc à moi (c'est vrai)
Flyin' through the sky gettin' high as an angel's wings
Je vole dans le ciel, je plane aussi haut que les ailes d'un ange
Can't tell a lie, all my dawgs want the kid home safe (skrrt skrrt)
Je ne peux pas mentir, tous mes potes veulent que je rentre à la maison en sécurité (skrrt skrrt)
Lift up out the hood, had to walk, bet I come back in the Wraith
Je suis sorti du ghetto à pied, je parie que je reviendrai en Wraith
I'ma come back in a Wraith, oh my God, yeah
Je vais revenir dans une Wraith, oh mon Dieu, ouais
Big boy floss (yeah)
Du fil dentaire pour grand garçon (ouais)
My bitch lookin' like the movie awards
Ma meuf ressemble à une star de cinéma
Louis the Vuitton
Louis Vuitton
I invented sauce, and I put that on God
J'ai inventé la sauce, et je le jure devant Dieu
New shine, bet it make you wanna shade me
Nouvelle réussite, je parie que ça te donne envie de me jalouser
Broke boy talkin' down, it don't phase me
Un pauvre type qui parle mal, ça ne m'atteint pas
Head game, bet it make her go crazy
Je suis un pro au lit, je parie que ça la rend folle
Bet she running out of breath tryna chase me
Je parie qu'elle est à bout de souffle à force de me courir après
'Cause sometimes I just gotta go do my own thing (preach)
Parce que parfois, j'ai juste besoin de faire mon truc à moi (c'est vrai)
Flyin' through the sky gettin' high as an angel's wings (yeah)
Je vole dans le ciel, je plane aussi haut que les ailes d'un ange (ouais)
Can't tell a lie, all my dawgs want the kid home safe
Je ne peux pas mentir, tous mes potes veulent que je rentre à la maison en sécurité
(All my dawgs want the kid home safe)
(Tous mes potes veulent que je rentre à la maison en sécurité)
Lift up out the hood, had to walk, bet I come back in the Wraith
Je suis sorti du ghetto à pied, je parie que je reviendrai en Wraith
(In the Wraith, in the Wraith)
(En Wraith, en Wraith)
I just got a new Panamera little bitch
Je viens d'avoir une nouvelle Panamera, petite
Ex keep playin', I might park it at her crib
Mon ex continue de jouer, je vais peut-être la garer devant chez elle
L.A. Nobu, 300 for the fish
L.A. Nobu, 300 balles pour le poisson
Vodka with the juice, I just might get motion sick, uh
De la vodka avec du jus, je vais peut-être avoir le mal des transports, uh
I don't need you niggas, aye-aye, woah
Je n'ai pas besoin de vous, bande de nazes, aye-aye, woah
Neck and wrist is Fiji, nigga, aye-aye
Mon cou et mon poignet brillent comme les îles Fidji, négro, aye-aye
Model bitch six feet, nigga, high-igh
Une mannequin d'1m80, négro, high-igh
When she on her knees?
Quand elle est à genoux ?
Aye-aye-aye-aye
Aye-aye-aye-aye
'Cause sometimes I just gotta go do my own thing
Parce que parfois, j'ai juste besoin de faire mon truc à moi
Flyin' through the sky gettin' high as an angel's wings
Je vole dans le ciel, je plane aussi haut que les ailes d'un ange
Can't tell a lie, all my dawgs want the kid home safe (yeah, yeah)
Je ne peux pas mentir, tous mes potes veulent que je rentre à la maison en sécurité (ouais, ouais)
Lift up out the hood, had to walk, bet I come back in the Wraith
Je suis sorti du ghetto à pied, je parie que je reviendrai en Wraith
(In the Wraith)
(En Wraith)





Writer(s): Michah Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.