Lyrics and translation Ro$e$ - Helping My Anxiety (feat. Ave & Miliy)

Helping My Anxiety (feat. Ave & Miliy)

Got me popping off a xan
Curing my anxiety and baby not a fan
But it helping my mental
Keeping me so sane in my brain
Helping the healing and baby I'm insane

And yes I'm in my mind filled up with security
Baby I'm not fine
Going straight to my head I feeling a chill
I'm not doing fine baby I'm not doing well
I've been lost inside my mind burning down in hell

Ima druggy, please don't think that you can touch me
I'm no actor, I'm a veteran
Used to think them tabs was lovely
I was staying up late popping tabs like a junky
I just had to change my ways
Man I swear I'll go insane yeah
That drug done picked apart my brain
Fucked up my picture frame
I just had to refrain
Before I go to insane
That shit done made me go crazy
My bro done said that shit brazy
And I don't think that I'm lazy
I'm working jobs so they pay me

Lately thinking I'ma rockstar with my rap shit
I'll pull it out the foil take it all
I won't half it, I've had it with the fake shit
I can't be me, if I did that they won't love it

Got me popping off a xan
Curing my anxiety and baby not a fan
But it helping my mental
Keeping me so sane in my brain
Helping the healing and baby I'm insane

And yes I'm in my mind filled up with security
Baby I'm not fine
Going straight to my head I feeling a chill
I'm not doing fine baby I'm not doing well
I've been lost inside my mind burning down in hell

Baby drive me crazy
It's a long time that I've been waiting
Think I need you baby but you hate me
Think you're running from me
I feel like you racing, like you racing
Love's toxic bae you getting shady
I'm nauseous, fuck bout what you saying
I been cautious I think you gon' betray me
I think you gon' betray me

Down bad I been fiending for the drugs
Standing by the door wishing shawty give me love
Make a love song make a hundred in a month
Fuck that shit, said I think I've had enough

Got me popping off a xan
Curing my anxiety and baby not a fan
But it helping my mental
Keeping me so sane in my brain
Helping the healing and baby I'm insane

And yes I'm in my mind filled up with security
Baby I'm not fine
Going straight to my head I feeling a chill
I'm not doing fine baby I'm not doing well
I've been lost inside my mind burning down in hell

Aider mon anxiété (feat. Ave & Miliy)

Je me suis mise à avaler un xanax
Pour calmer mon anxiété, et toi, mon chéri, tu n'aimes pas ça
Mais ça aide mon mental
Ça me permet de garder la tête froide
Ça aide à la guérison, et chéri, je suis folle

Et oui, je suis dans mon esprit rempli de sécurité
Chéri, je ne vais pas bien
Ça monte directement à la tête, je sens un frisson
Je ne vais pas bien, chéri, je ne vais pas bien du tout
Je me suis perdue dans mon esprit, en train de brûler en enfer

Je suis une droguée, ne pense pas que tu peux me toucher
Je ne suis pas une actrice, je suis une vétéran
J'avais l'habitude de penser que ces comprimés étaient géniaux
Je restais éveillée tard, à avaler des comprimés comme une junkie
J'ai juste dû changer mes habitudes
Mec, je jure que je vais devenir folle, ouais
Cette drogue a déchiqueté mon cerveau
Elle a foutu en l'air mon cadre photo
J'ai juste dû m'abstenir
Avant que je ne devienne folle
Cette merde m'a rendue dingue
Mon frère a dit que c'était dingue
Et je ne pense pas que je sois paresseuse
Je travaille pour qu'on me paie

Dernièrement, je me prends pour une rockstar avec mon rap
Je vais le sortir du papier aluminium, tout prendre
Je ne vais pas le partager, j'en ai assez de cette fausse merde
Je ne peux pas être moi-même, si je faisais ça, ils ne l'aimeraient pas

Je me suis mise à avaler un xanax
Pour calmer mon anxiété, et toi, mon chéri, tu n'aimes pas ça
Mais ça aide mon mental
Ça me permet de garder la tête froide
Ça aide à la guérison, et chéri, je suis folle

Et oui, je suis dans mon esprit rempli de sécurité
Chéri, je ne vais pas bien
Ça monte directement à la tête, je sens un frisson
Je ne vais pas bien, chéri, je ne vais pas bien du tout
Je me suis perdue dans mon esprit, en train de brûler en enfer

Chéri, tu me rends folle
J'attends ça depuis longtemps
Je pense que j'ai besoin de toi, chéri, mais tu me détestes
Je pense que tu fuis
J'ai l'impression que tu cours, que tu cours
L'amour est toxique, mon chéri, tu deviens louche
Je suis nauséeuse, j'en ai rien à foutre de ce que tu dis
J'ai été prudente, je pense que tu vas me trahir
Je pense que tu vas me trahir

Je suis mal, je meurs d'envie de drogue
Je reste debout près de la porte, espérant que ma chérie me donnera de l'amour
Je fais une chanson d'amour, je fais cent mille en un mois
Fous ça au diable, je pense que j'en ai eu assez

Je me suis mise à avaler un xanax
Pour calmer mon anxiété, et toi, mon chéri, tu n'aimes pas ça
Mais ça aide mon mental
Ça me permet de garder la tête froide
Ça aide à la guérison, et chéri, je suis folle

Et oui, je suis dans mon esprit rempli de sécurité
Chéri, je ne vais pas bien
Ça monte directement à la tête, je sens un frisson
Je ne vais pas bien, chéri, je ne vais pas bien du tout
Je me suis perdue dans mon esprit, en train de brûler en enfer