RoToony - summertime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RoToony - summertime




summertime
l'été
Mm, Mm, Mm, Mm, Mm, Mm, Mm
Mm, Mm, Mm, Mm, Mm, Mm, Mm
Uh, ah
Uh, ah
Hah, ah
Hah, ah
Hah
Hah
Ooh, oh
Ooh, oh
Met that girl in the summertime (yeah, yeah)
J'ai rencontré cette fille en été (oui, oui)
Shawty was hella fine (fine)
La petite était vraiment belle (belle)
Don't talk to me you wastin' hella time (yeah, yeah)
Ne me parle pas, tu perds un temps précieux (oui, oui)
Bae you done crossed the line (uh, uh,uh)
Chérie, tu as franchi la ligne (uh, uh, uh)
Vision blurry you make it hard to find (nah, nah, nah)
La vision est floue, tu la rends difficile à trouver (non, non, non)
Shorty gon' pour the wine (ooh, ooh, ooh)
La petite va verser le vin (ooh, ooh, ooh)
Eating curry out by the oceanside (uh, ah)
Manger du curry au bord de l'océan (uh, ah)
Livin' in paradise
Vivre au paradis
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Vanilla bean coolata (coolata)
Coolata à la vanille (coolata)
I love when we get hotter (get hotter)
J'aime quand on devient plus chaud (plus chaud)
My fantasy no bother (no bother)
Mon fantasme ne dérange pas (ne dérange pas)
I'm a bastard no father (yeah, yeah)
Je suis un bâtard sans père (oui, oui)
Manslaughter (kill em')
Meurtre (tue-les)
Double C on the Chanel (Chanel)
Double C sur le Chanel (Chanel)
Ain't wanna leave I can tell (Mm,Mm)
Je ne voulais pas partir, je peux le dire (Mm, Mm)
Brodie got a shot he let out ten shells
Brodie a tiré, il a lâché dix balles
By himself (oh, woah, oh)
Tout seul (oh, woah, oh)
Summertime and we rollin'
L'été et on roule
Button down with the rollie, Caroline
Boutonnée avec le Rollie, Caroline
Shine my light til' it's swollen
Fais briller ma lumière jusqu'à ce qu'elle soit gonflée
Crack you up til' you open
Fends-toi jusqu'à ce que tu t'ouvres
Your my battle cry
Ton cri de guerre
I'm gon' roll the dice
Je vais lancer les dés
It's a random situation
C'est une situation aléatoire
Won't you fall in my oasis
Ne vas-tu pas tomber dans mon oasis
I'll send my new location
Je vais envoyer ma nouvelle localisation
Met that girl in the summertime (yeah, yeah)
J'ai rencontré cette fille en été (oui, oui)
Shawty was hella fine (fine)
La petite était vraiment belle (belle)
Don't talk to me you wastin' hella time (yeah, yeah)
Ne me parle pas, tu perds un temps précieux (oui, oui)
Bae you done crossed the line (uh, uh,uh)
Chérie, tu as franchi la ligne (uh, uh, uh)
Vision blurry you make it hard to find (nah, nah, nah)
La vision est floue, tu la rends difficile à trouver (non, non, non)
Shorty gon' pour the wine (ooh, ooh, ooh)
La petite va verser le vin (ooh, ooh, ooh)
Eating curry out by the oceanside (uh, ah)
Manger du curry au bord de l'océan (uh, ah)
Livin' in paradise
Vivre au paradis
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Diamonds VVS
Diamants VVS
Rollie livin' on my wrist like the projects
Rollie vivant sur mon poignet comme les projets
Ain't no time for throwin' fists it's too complex
Pas de temps pour se battre, c'est trop complexe
And we be coppin' new kicks like we Complex
Et on achète de nouvelles baskets comme si on était Complex
I'm gon' dunk on the rim like LeBron James
Je vais dunker sur le cercle comme LeBron James
And we gon' spray off his limb with the AK (AK)
Et on va vaporiser son membre avec l'AK (AK)
And we gon' hop on a blimp for a vacay (vacay)
Et on va sauter sur un dirigeable pour des vacances (vacances)
And we got on Louis V it cost eight k (eight k, eight k)
Et on a du Louis V, ça coûte huit k (huit k, huit k)
Shorty like a mango smoothie
La petite est comme un smoothie à la mangue
Only girl that can get me moody
La seule fille qui peut me rendre maussade
Only girl that can get me groovy
La seule fille qui peut me rendre groovy
Only girl that can get me movin' uh
La seule fille qui peut me faire bouger, uh
Off white kicks with Amiri tights
Des baskets Off White avec des collants Amiri
Uh, you the type of girl that change my life
Uh, tu es le genre de fille qui change ma vie
You the type of girl that can read my mind
Tu es le genre de fille qui peut lire dans mes pensées
Never met no girl as fine (fine)
Je n'ai jamais rencontré une fille aussi belle (belle)
Met that girl in the summertime (yeah, yeah)
J'ai rencontré cette fille en été (oui, oui)
Shawty was hella fine (fine)
La petite était vraiment belle (belle)
Don't talk to me you wastin' hella time (yeah, yeah)
Ne me parle pas, tu perds un temps précieux (oui, oui)
Bae you done crossed the line (uh, uh,uh)
Chérie, tu as franchi la ligne (uh, uh, uh)
Vision blurry you make it hard to find (nah, nah, nah)
La vision est floue, tu la rends difficile à trouver (non, non, non)
Shorty gon' pour the wine (ooh, ooh, ooh)
La petite va verser le vin (ooh, ooh, ooh)
Eating curry out by the oceanside (uh, ah)
Manger du curry au bord de l'océan (uh, ah)
Livin' in paradise
Vivre au paradis
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Writer(s): Robensky Limprevil


Attention! Feel free to leave feedback.