ROACH - Wake Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ROACH - Wake Up




Wake Up
Réveille-toi
I don′t want to wake up anymore
Je ne veux plus me réveiller
If I do I hope to see your face again
Si je le fais, j'espère revoir ton visage
I don't want to wake up anymore
Je ne veux plus me réveiller
I don′t want to wake up anymore
Je ne veux plus me réveiller
If I do I hope to see your face again
Si je le fais, j'espère revoir ton visage
But I don't want to wake up anymore
Mais je ne veux plus me réveiller
Hey, I know you're still thinking of me today
Hé, je sais que tu penses encore à moi aujourd'hui
I would be lying if I said I didn′t do the same
Je mentirais si je disais que je ne faisais pas la même chose
I wish I could tell you
J'aimerais pouvoir te le dire
But here I am writing inside my notebook
Mais me voilà, j'écris dans mon carnet
I don′t know
Je ne sais pas
I don't know
Je ne sais pas
I don′t know
Je ne sais pas
Where to go from here
aller à partir d'ici
But I know
Mais je sais
But I know
Mais je sais
What I want from here
Ce que je veux d'ici
And it is you baby
Et c'est toi, bébé
Am I here for just attention
Suis-je juste pour attirer l'attention
I wish I never met you just to raise the tension
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer juste pour augmenter la tension
But
Mais
I don't want to wake up anymore
Je ne veux plus me réveiller
If I do I hope to see your face again
Si je le fais, j'espère revoir ton visage
I don′t want to wake up anymore
Je ne veux plus me réveiller
I don't want to wake up anymore
Je ne veux plus me réveiller
If I do I hope to see your face again
Si je le fais, j'espère revoir ton visage
But I don′t want to wake up anymore
Mais je ne veux plus me réveiller
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah you got me wrapped around your fingers
Ouais, tu m'as enroulé autour de tes doigts
And it feels so icy
Et ça fait tellement froid
I don't really care how it feels
Je me fiche un peu de ce que je ressens
I Just had enough, I had my fill
J'en ai assez, j'en ai eu ma dose
But that doesn't mean I don′t want you
Mais ça ne veut pas dire que je ne te veux pas
You′re my winter girl and I adore you
Tu es ma fille d'hiver et je t'adore
But even though summer is coming along
Mais même si l'été arrive
And it's gonna bring us down
Et qu'il va nous faire tomber
Just know this will not be the last song
Sache que ce ne sera pas la dernière chanson
Am I here for just attention
Suis-je juste pour attirer l'attention
I wish I never met you just to raise the tension
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer juste pour augmenter la tension
But
Mais
I don′t want to wake up anymore
Je ne veux plus me réveiller
If I do I hope to see your face again
Si je le fais, j'espère revoir ton visage
I don't want to wake up anymore
Je ne veux plus me réveiller
I don′t want to wake up anymore
Je ne veux plus me réveiller
If I do I hope to see your face again
Si je le fais, j'espère revoir ton visage
But I don't want to wake up anymore
Mais je ne veux plus me réveiller





Writer(s): Christian Rocha


Attention! Feel free to leave feedback.