Lyrics and translation Roach Gigz - Different

Different

Alright, no more games
Gotta have your money right to afford my name
Not too many would support my dream
Now, I'm throwin' up the deuce as I board my plane
I was born in an apartment, in Frisco City
Where it's money over hoes but, that bitch so pretty
It's peace and love but, that shit still with me
Cause everybody ain't a hippy like me
Why you wanna trip? Get trippy like me
It's R. Geezy. Thank God for the morning
After a hard evening,
I've seen hard breathing
Collapse lungs on the ones that I loved for
What you think I did drugs for?
Reality's harsh, life's dark
Want my friends in a Porsche, not bus poor
That's that shit that makes my blood boil
I'm different... Different
Yeah, I done been through it all but, I refuse to fall
I'm 24 but, I feel like I'm 50
Take a lot of risks.
Got 19s but, hit me;
When I was 19, it was me and little 4
On a spree through the store
Pills, trees and some bo
B.I.G. went the hardest
Roach G. is an artist
Probably thought I was retarded
For the drama that I started
At the club, they don't call me
When you fuck with it, feel with it
Then I think you're tryin to harm me
Like an immigrant farmin'
And I rep Cali. Get ignorant for me
If I fall then I get up
Before I do that, I do a sit up
Labels tryin to get us
Don't let that fake shit split us
And this drank tryin to rape my liver
Shhh... don't make a sound
I won't let nobody break me down
Oh, this world got me trippin'
But fuck that shit. I'm gonna keep on livin'

Différent

D'accord, plus de jeux
Il faut que tu aies l'argent nécessaire pour t'offrir mon nom
Pas beaucoup de gens soutiendraient mon rêve
Maintenant, je montre le deux en montant dans mon avion
Je suis né dans un appartement, à Frisco City
Où l'argent prime sur les filles, mais cette salope est si belle
C'est la paix et l'amour, mais cette merde est toujours avec moi
Parce que tout le monde n'est pas un hippie comme moi
Pourquoi tu veux tripper ? Deviens fou comme moi
C'est R. Geezy. Merci Dieu pour le matin
Après une soirée difficile,
J'ai vu des respirations difficiles
Des poumons qui s'effondrent sur ceux que j'aimais pour
Pour quoi tu penses que j'ai pris de la drogue ?
La réalité est dure, la vie est sombre
Je veux mes amis dans une Porsche, pas dans un bus pauvre
C'est cette merde qui me fait bouillir le sang
Je suis différent... Différent
Ouais, j'ai tout vécu, mais je refuse de tomber
J'ai 24 ans, mais j'ai l'impression d'en avoir 50
Je prends beaucoup de risques.
J'ai des 19, mais frappe-moi ;
Quand j'avais 19 ans, c'était moi et le petit 4
En virée dans le magasin
Pilules, arbres et un peu de bo
B.I.G. était le plus dur
Roach G. est un artiste
Tu as probablement pensé que j'étais retardé
Pour le drame que j'ai déclenché
Au club, ils ne m'appellent pas
Quand tu baises avec ça, tu le sens
Alors je pense que tu essaies de me faire du mal
Comme un immigrant qui travaille à la ferme
Et je représente Cali. Deviens ignorant pour moi
Si je tombe, je me relève
Avant de le faire, je fais un sit-up
Les labels essaient de nous avoir
Ne laisse pas cette fausse merde nous séparer
Et cette boisson essaie de violer mon foie
Chut... ne fais pas de bruit
Je ne laisserai personne me détruire
Oh, ce monde me fait tripper
Mais merde ce que je fais. Je vais continuer à vivre.