Roach Killa - Oh Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roach Killa - Oh Girl




Oh Girl
Oh Girl
L U.K. to Tdot
Du Royaume-Uni à Toronto
Roach Killa, Surinder Rattan, once again
Roach Killa, Surinder Rattan, encore une fois
Been looking for you.
Je te cherchais.
All my life
Toute ma vie
Together we can.
Ensemble, nous pouvons.
Touch the sky
Toucher le ciel
Oh girl, I send you all my love tonight
Oh mon amour, je t'envoie tout mon amour ce soir
Oh girl, I said I want to hold you tight
Oh mon amour, je t'ai dit que je voulais te serrer fort
Oh girl, been looking for you all my life
Oh mon amour, je te cherche depuis toujours
Oh girl, together we can touch the skies
Oh mon amour, ensemble, nous pouvons toucher le ciel
Aaja, tu kaali ji Ferrari vich aake baija
Viens, tu es belle dans ma Ferrari, viens t'asseoir
Chalawan six speed Toronto lai jaa
On va rouler à six vitesses vers Toronto
Niagara Falls ni kehndi menu lai ja
Les chutes du Niagara me demandent de t'y emmener
I'm the don raja
Je suis le roi du crime
Topi, jean shirt Gucci di main roz pawan
Chapeau, chemise en jean Gucci, je porte tous les jours
Jadhon main show karan limo wich main jawan
Quand je fais un spectacle, je vais en limousine
Main CD vich Drake de gaane lawan
Je mets les chansons de Drake sur CD
Naale main gawan
Et je chante aussi
Oh girl, I send you all my love tonight
Oh mon amour, je t'envoie tout mon amour ce soir
Oh girl, I said I want to hold you tight
Oh mon amour, je t'ai dit que je voulais te serrer fort
Oh girl, been looking for you all my life
Oh mon amour, je te cherche depuis toujours
Oh girl, together we cant touch the skies
Oh mon amour, ensemble, nous pouvons toucher le ciel
Late night, she callin me phone like date line
Tard dans la nuit, elle m'appelle comme une ligne de rendez-vous
You the type of girl me love we talkin till day light
Tu es le genre de fille que j'aime, on parle jusqu'à l'aube
Come around, hold you down a little play fight
Viens, je vais te tenir, on va faire un peu de bagarre
Tight jeans and her body so nice she light skin
Des jeans serrés, son corps est si beau, sa peau claire
With a little attitude and girl you strike me
Avec un peu d'attitude, ma chérie, tu me frappes
Anytime we together like thunder and lightning
Chaque fois qu'on est ensemble, c'est comme le tonnerre et l'éclair
And if I if I can I hold you girl
Et si je peux, je te tiens, mon amour
The special gal iname life I told you girl
La fille spéciale dans ma vie, je te l'ai dit, mon amour
Vacation . the island we can tour the world
Des vacances, on peut faire le tour du monde sur l'île
Gal you blazing like the fire your my soldier girl
Tu flamboies comme le feu, ma chérie, tu es ma guerrière
Oye
Oh
Oh girl, I send you all my love tonight
Oh mon amour, je t'envoie tout mon amour ce soir
Oh girl, I said I want to hold you tight
Oh mon amour, je t'ai dit que je voulais te serrer fort
Oh girl, been looking for you all my life
Oh mon amour, je te cherche depuis toujours
Oh girl, together we cant touch the skies
Oh mon amour, ensemble, nous pouvons toucher le ciel
Kaali gaddi te main lawan chrome rims
Une voiture noire avec des jantes chromées
Ajj kal di kuri mange Blackberry pin
Les filles d'aujourd'hui demandent un pin Blackberry
Iphone Apple da maare miss ring
L'iPhone d'Apple, je rate l'appel
Hear my telephone ring
J'entends mon téléphone sonner
Ravneet, late night text kehndi aake mainu mil
Ravneet, un message tard dans la nuit, elle me dit de venir la voir
Coffee da bahana kendhi aaja we could chill
Elle a dit que sous prétexte d'un café, on pourrait se détendre
Ik vaari mil paawe main lai gaye tera dil
Si on se rencontre une fois, je te prendrai ton cœur
So baby can you feel it
Alors, mon bébé, tu le sens ?
Baby can you feel it
Bébé, tu le sens ?
Na na na
Non, non, non
Oh girl, I send you all my love tonight
Oh mon amour, je t'envoie tout mon amour ce soir
Oh girl, I said I want to hold you tight
Oh mon amour, je t'ai dit que je voulais te serrer fort
Oh girl, been looking for you all my life
Oh mon amour, je te cherche depuis toujours
Oh girl, together we cant touch the skies
Oh mon amour, ensemble, nous pouvons toucher le ciel





Writer(s): Shahab Shaikh, Roach Killa, Surinder Rattan


Attention! Feel free to leave feedback.