Lyrics and translation Road Ramos - Huye de Este Plan

Huye de Este Plan

Por si acaso el tiempo marca un después.
Hay que ser la copa que siempre has de ofrecer.
Ella respiró cuando todo estaba en juego.
Y lo daría todo porque respiraran ellos.

Pero nadie puede ni salvarte a ti.
Me parece justo por nacer.
En un mundo ya sólo el souvenir
Serán emociones que te harán no preguntar "por qué"

Huye de este plan,
Limítate a vivir
Ama hasta que te salgan llagas
Comparte tu verdad, conoce la de aquel .
Sonríe por el que no tiene ganas.

Es tan fácil enseñar lo que
Yo nunca he querido aprender
Es menos complejo desprestigiar la fe.
Pero si te pierdo la puedo perder también
Somos un retrato vivo enmarcado en la piel .

Mientras te agradezco que mi historia
Sea el legado de tus sombras. Siempre he pensado en ceder...
Y preguntar "por qué", y "por qué" y ¿Por qué?

Huye de este plan,
Limítate a vivir
Ama hasta que te salgan llagas.
Comparte tu verdad, conoce la de aquel .
Sonríe por el que no tiene ganas.

Huyamos de este plan
Limítate a hacerme feliz
Ámame aunque yo no lo haga
Comparto mi verdad,
Conozco la de aquel.
Aunque nunca sirva para nada...
Límitate a ser, limítate a ser, limítate a ser...
Limitate a ser...

Por si acaso el tiempo marca un después, también adhiere más saliva a tu propia sed...

Fuir ce Plan

Au cas où le temps marquerait un après.
Il faut être la coupe que tu dois toujours offrir.
Elle a respiré quand tout était en jeu.
Et elle donnerait tout pour qu'ils puissent respirer.

Mais personne ne peut même te sauver.
Je trouve ça juste pour être né.
Dans un monde où seul le souvenir
Seront des émotions qui te feront ne pas demander "pourquoi"

Fuir ce plan,
Limite-toi à vivre
Aime jusqu'à ce que tu aies des plaies
Partage ta vérité, connais celle de cet homme .
Souris pour celui qui n'a pas envie.

C'est si facile d'enseigner ce que
Je n'ai jamais voulu apprendre
C'est moins complexe de décrédibiliser la foi.
Mais si je te perds, je peux la perdre aussi
Nous sommes un portrait vivant encadré dans la peau .

Alors que je te remercie de ce que mon histoire
Soit l'héritage de tes ombres. J'ai toujours pensé à céder...
Et me demander "pourquoi", et "pourquoi" et "pourquoi"?

Fuir ce plan,
Limite-toi à vivre
Aime jusqu'à ce que tu aies des plaies.
Partage ta vérité, connais celle de cet homme .
Souris pour celui qui n'a pas envie.

Fuir ce plan
Limite-toi à me rendre heureux
Aime-moi même si je ne le fais pas
Je partage ma vérité,
Je connais celle de cet homme.
Même si ça ne sert à rien...
Limite-toi à être, limite-toi à être, limite-toi à être...
Limite-toi à être...

Au cas où le temps marquerait un après, ajoute aussi plus de salive à ta propre soif...