Road - Balhé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Road - Balhé




Balhé
Bagarre
Túl nagy csönd van rég, itt valami készül
Il y a un silence trop lourd depuis longtemps, quelque chose se prépare
Vihar lesz megint, de nem az égből
Il y aura encore une tempête, mais pas du ciel
Szólok előre,
Je te le dis à l'avance,
Én kimaradnék belőle,
Je voudrais rester en dehors de tout ça,
De itt vagyok már a jóban,
Mais je suis déjà là, dans le bon,
A birkák között az ólban
Parmi les moutons dans la bergerie
Túl nagy csönd van rég, itt valami készül
Il y a un silence trop lourd depuis longtemps, quelque chose se prépare
Megint egy barom, aki nem békül
Encore un imbécile qui ne se calme pas
Üt majd a bolondóra,
L'horloge de l'idiot va sonner,
Mer' nem hallgat a szóra,
Parce qu'il n'écoute pas les paroles,
Már benne vagy, de nem érted,
Tu y es déjà, mais tu ne comprends pas,
És kapod, ha nem is kéred.
Et tu l'auras, même si tu ne le veux pas.
Refr:
Refrain:
Tuti a balhé,
La bagarre est vraiment bonne,
Ha messziről nézem,
Si je la regarde de loin,
Tuti a balhé,
La bagarre est vraiment bonne,
Röhögök a hülyéken
Je ris des idiots
Mert, itt tuti a balhé,
Parce que, ici, la bagarre est vraiment bonne,
Az a sok eszetlen állat
Tous ces animaux stupides
Tuti a balhé
La bagarre est vraiment bonne
Az összes telitalálat
Tous les coups sûrs
Tuti a balhé...
La bagarre est vraiment bonne...





Writer(s): Imre Kadar, Zoltan Kovacs, Mate Molnar, Zsolt B Golyan


Attention! Feel free to leave feedback.