Lyrics and translation Road - Nem kell más

Nem kell más

Te ugyanúgy akarsz, ahogy én téged,
És éjjel az ágyban is ugyanazt érzed.
Én látom a szemeden, ha nem is mondod;
Őrültek vagyunk és nem bolondok!

Nem kell más, úgy csókolnám a szádat,
Letépném az összes ruhádat,
Ahogy azt nem csinálta még más!
Nem kell más, amikor a szemembe nézel,
Majd attól a tűztől égsz el,
Amit te bennem gyújtottál,
És nem kell más!

Ugye játszottál már a gondolattal,
Hogy egyszer majd mellettem ér a hajnal?
Édes hangod a fülembe súgja:
Nem volt elég, csináljuk újra!

Nem kell más, én mint egy állat
Elevenen felfalnálak,
Miközben szétszakítanál.
Nem kell más!
Én nem sokat kérek:
Nyelvem hegyén a véred,
Te pedig a torkom harapd át,
És nem kell más
Nem kel más

Nem kell más, úgy kívánom a szádat,
Csókolni a kezed, a lábad,
Érezni a bőröd illatát,
Nem kell más
Jó a kocsiban, a kádban,
Jó a fűben, az előszobában
Nekem mindegy hol jön ránk

Nem kell más!
Nem értek a szóból,
Sose legyen elég a jóból,
Örökre elcsábítottál!
Nem kell más!
Úgy akarlak téged
Nem érzed, megőrülök érted,
Adj hát nekem egy éjszakát!
Nem kell más!

Úgy kívánom a szádat,
Csókolni a kezed meg a lábad
érezni a bőröd illatát.
Nem kell más
Jó a kocsibaan jó a kádban jó a füben jó az előszobában ekem mindegy hol jön ránk
Nem kell más nem értek a szóból sose legyen
Elég a jóból örökre ell csábitptáll
Nem kell más
Gy akarlak téged
Nem érzed meg őrülök érted
Agyhát nekem egy északát
és nem kell más
Nem kel más 3 x

Тебе больше никто не нужен

Ты хочешь меня так же сильно, как и я тебя,
И ночью в постели чувствуешь то же, что и я.
Я вижу это в твоих глазах, даже если ты молчишь;
Мы безумны, но не глупы!

Мне больше никто не нужен, я бы целовал твои губы,
Сорвал бы с тебя всю одежду,
Как не делал ещё никто!
Мне больше никто не нужен, когда ты смотришь мне в глаза,
Ты сгораешь от того же огня,
Который ты разожгла во мне,
И мне больше никто не нужен!

Ты ведь тоже играла с мыслью,
Что однажды рассвет застанет тебя рядом со мной?
Твой сладкий голос шепчет мне на ухо:
Было мало, давай повторим!

Мне больше никто не нужен, я как зверь
Пожирал бы тебя живьём,
Пока ты разрываешь меня на части.
Мне больше никто не нужен!
Я прошу немногого:
Твоя кровь на кончике моего языка,
А ты вонзи зубы мне в горло,
И мне больше никто не нужен
Мне больше никто не нужен

Мне больше никто не нужен, я так хочу целовать твои губы,
Целовать твои руки, твои ноги,
Чувствовать аромат твоей кожи,
Мне больше никто не нужен
Хорошо в машине, в ванной,
Хорошо в траве, в прихожей
Мне всё равно, где нас настигнет желание

Мне больше никто не нужен!
Я не понимаю слов,
Пусть хорошего будет много,
Ты соблазнила меня навеки!
Мне больше никто не нужен!
Я так хочу тебя
Разве ты не чувствуешь, я схожу с ума по тебе,
Подари мне эту ночь!
Мне больше никто не нужен!

Я так хочу целовать твои губы,
Целовать твои руки и ноги,
Чувствовать аромат твоей кожи.
Мне больше никто не нужен
Хорошо в машине, хорошо в ванной, хорошо в траве, хорошо в прихожей, мне всё равно, где нас настигнет желание
Мне больше никто не нужен, я не понимаю слов, пусть
Хорошего будет много, ты соблазнила меня навеки
Мне больше никто не нужен
Я хочу тебя
Разве ты не чувствуешь, я схожу с ума по тебе,
Подари мне эту ночь
и мне больше никто не нужен
Мне больше никто не нужен 3 x