Lyrics and translation Roan Shenoyy feat. Captain Curtis & Nino Lucarelli - In My Arms

In My Arms

I wanna feel the same again
I wanna feel the happiness we had within
I wanna touch the sky, as we ascend
Oh, I need to feel the same again
Yeah, I need to live

Even if the world, that we know, falls apart
I will still be here, holding you, in my arms
Even if the world, that we know, turns to dark
I will still be here, keeping you, safe from harm

Holding you in my arms

Holding you in my arms

Holding you in my arms

I wanna know the way again
I wanna visit every place we′ve never been
I wanna watch the world, as we ascend
I wanna know the way again
Cause its tumbling

Even if the world, that we know, falls apart
I will still be here, holding you, in my arms
Even if the world, that we know, turns to dark
I will still be here, keeping you, safe from harm

Holding you in my arms

Holding you in my arms

Holding you in my arms

Dans Mes Bras

Je veux ressentir la même chose à nouveau
Je veux ressentir le bonheur que nous avions en nous
Je veux toucher le ciel, alors que nous montons
Oh, j'ai besoin de ressentir la même chose à nouveau
Oui, j'ai besoin de vivre

Même si le monde, que nous connaissons, se désagrège
Je serai toujours là, te tenant dans mes bras
Même si le monde, que nous connaissons, se transforme en obscurité
Je serai toujours là, te gardant à l'abri du danger

Te tenant dans mes bras

Te tenant dans mes bras

Te tenant dans mes bras

Je veux connaître le chemin à nouveau
Je veux visiter tous les endroits où nous n'avons jamais été
Je veux regarder le monde, alors que nous montons
Je veux connaître le chemin à nouveau
Parce qu'il s'effondre

Même si le monde, que nous connaissons, se désagrège
Je serai toujours là, te tenant dans mes bras
Même si le monde, que nous connaissons, se transforme en obscurité
Je serai toujours là, te gardant à l'abri du danger

Te tenant dans mes bras

Te tenant dans mes bras

Te tenant dans mes bras