Roar, Evan Bisbee & Robin Vining - Explosion of Birds (feat. Evan Bisbee & Robin Vining) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roar, Evan Bisbee & Robin Vining - Explosion of Birds (feat. Evan Bisbee & Robin Vining)




Explosion of Birds (feat. Evan Bisbee & Robin Vining)
Explosion des oiseaux (avec Evan Bisbee et Robin Vining)
Beat those desperate wings, just to maintain...
Bats de ces ailes désespérées, juste pour maintenir...
In a glorious blaze, of feathers and flames...
Dans un glorieux incendie, de plumes et de flammes...
Ashes from the meat will form a dead beach but,
Les cendres de la viande formeront une plage morte mais,
We could scream a sun to terrify the sea and,
Nous pourrions crier un soleil pour terrifier la mer et,
Turn the dirt to glass and wake the deceased...
Transformer la terre en verre et réveiller le défunt...
Our hollow bones line the inside frames of, stolen BMX bikes...
Nos os creux tapissent les cadres intérieurs, des vélos BMX volés...
Wake, and then sing...
Réveille-toi, et chante...
Where there's an end there must be a beginning
il y a une fin, il doit y avoir un début
Time likes to watch me...
Le temps aime me regarder...
Struggling...
Lutter...
Time likes to watch me...
Le temps aime me regarder...
Struggling...
Lutter...
Time likes to watch me
Le temps aime me regarder
Times likes to watch me
Les temps aiment me regarder
A chrysalis formed for orchids moaning,
Une chrysalide formée pour des orchidées gémissantes,
Begging the sun to bring the morning,
Suppliant le soleil d'apporter le matin,
Missing the point, the signs, the warnings
Ratant le but, les signes, les avertissements
Don't go to sleep,
N'allez pas dormir,
Don't go to sleep...
N'allez pas dormir...






Attention! Feel free to leave feedback.