Rob Bailey & The Hustle Standard - Do Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob Bailey & The Hustle Standard - Do Good




Do Good
Faire le bien
I want to have some kind of ricipe to share with everybody, but i don't fucking know.
J'aimerais avoir une sorte de recette à partager avec tout le monde, mais je ne sais pas.
There is no recipe.
Il n'y a pas de recette.
It's honest fucking decisions.
Ce sont des décisions honnêtes.
It's honest decisions in your fucking stomach, it's honest decisions in your fucking heart, it's honest decision across the fucking board.
Ce sont des décisions honnêtes dans ton ventre, ce sont des décisions honnêtes dans ton cœur, ce sont des décisions honnêtes partout.
And it's gonna work.
Et ça va marcher.
I try do good and stay away from evil, work my hands to the bones and take care of my people.
J'essaie de faire le bien et de rester loin du mal, je travaille dur et je prends soin de mon peuple.
Am i doing it right? (damn right)
Est-ce que je fais bien ? (Bien sûr)
Am i doing it right? (damn right)
Est-ce que je fais bien ? (Bien sûr)
I'm just livin' my life.
Je vis juste ma vie.
Am i doing it right? (damn right)
Est-ce que je fais bien ? (Bien sûr)
I try do good and stay away from evil, work my hands to the bones and take care of my people.
J'essaie de faire le bien et de rester loin du mal, je travaille dur et je prends soin de mon peuple.
I'm just livin'my life.
Je vis juste ma vie.
Yeaahh!
Ouais !
Life.
La vie.
Secretely, i wanna be king.
En secret, je veux être roi.
Life.
La vie.
My name in lights, take all the rings.
Mon nom en lumières, prendre tous les anneaux.
Life.
La vie.
I don't need a thank you, just give me the gold.
Je n'ai pas besoin de remerciements, donne-moi juste l'or.
Life.
La vie.
And of of course it's easy, i paved this road.
Et bien sûr, c'est facile, j'ai pavé cette route.
Life.
La vie.
Murdered this shit.
J'ai tué cette merde.
Did it right.
J'ai bien fait.
Life.
La vie.
Dominated, 25 years of life.
Dominé, 25 ans de vie.
Don't think twice, i'll never change.
N'y pense pas à deux fois, je ne changerai jamais.
Life.
La vie.
I spend one thousand - no change.
Je dépense mille - sans monnaie.
I try do good and stay away from evil, work my hands to the bones and take care of my people.
J'essaie de faire le bien et de rester loin du mal, je travaille dur et je prends soin de mon peuple.
Am i doing it right? (damn right)
Est-ce que je fais bien ? (Bien sûr)
Am i doing it right? (damn right)
Est-ce que je fais bien ? (Bien sûr)
I'm just livin' my life.
Je vis juste ma vie.
Am i doing it right? (damn right)
Est-ce que je fais bien ? (Bien sûr)
I try do good and stay away from evil, work my hands to the bones and take care of my people.
J'essaie de faire le bien et de rester loin du mal, je travaille dur et je prends soin de mon peuple.
I'm just livin' my life. (Yeah...
Je vis juste ma vie. (Ouais...
Hustle) Perfect storm coming in batten down the hatches.
Hustle) Une tempête parfaite arrive, caler les écoutilles.
Tomahawk hustle got blood on the hatchet.
Tomahawk hustle, du sang sur la hache.
If i see it then i got it.
Si je le vois, je l'ai.
All i got to do is snatch it.
Tout ce que j'ai à faire, c'est de l'attraper.
I know boom, i know bap, i know flow.
Je connais le boom, je connais le bap, je connais le flow.
Bo Jackson.
Bo Jackson.
Competition, i'm addicted, i'm a victory addict.
La compétition, j'en suis accro, je suis accro à la victoire.
If i'm livin' then i'm winnin'.
Si je vis, je gagne.
It's a positive habit.
C'est une habitude positive.
I talk like a man, but i rap like a ratchet.
Je parle comme un homme, mais je rap comme une clique.
And i walk soft but i carry a big stick, Bastard.
Et je marche doucement mais je porte un gros bâton, Bâtard.
I try do good and stay away from evil, work my hands to the bones and take care of my people.
J'essaie de faire le bien et de rester loin du mal, je travaille dur et je prends soin de mon peuple.
Life.
La vie.
It's honest decisions in your heart.
Ce sont des décisions honnêtes dans ton cœur.
Life.
La vie.
And it's gonna work.
Et ça va marcher.
Life.
La vie.
I wanna be be be king.
Je veux être, être, être roi.
I try do good, good, evil, good, evil, work my hands to the bones and take care of my people.
J'essaie de faire le bien, le bien, le mal, le bien, le mal, je travaille dur et je prends soin de mon peuple.
Am i doing it right?
Est-ce que je fais bien ?
Am i doing it right?
Est-ce que je fais bien ?
I'm just livin' my life.
Je vis juste ma vie.
Am i doing it right?
Est-ce que je fais bien ?
I try do good and stay away from evil, work my hands to the bones and take care of my people.
J'essaie de faire le bien et de rester loin du mal, je travaille dur et je prends soin de mon peuple.
I'm just livin' my life.
Je vis juste ma vie.
Life.
La vie.
Life.
La vie.





Writer(s): CARIPIDES CHARLES LAWRENCE, BAILEY ROBERT BRANDON


Attention! Feel free to leave feedback.