Lyrics and translation Rob Bailey & The Hustle Standard - Never Stay Down

Never Stay Down

Who am I nowadays
Got me looking at it sideways
Flammable & outraged
Who am I anyway
This path is my home
Find the courage on my own
Be brave or stay prone
Who am I all alone
Never taught or I never heard
Anything
Never saw me or I spoke too softly
But I believe
I should give it all and not less
I believe
In an honest day's progress
I believe
Cause this dream's
All I got left
And I can see
That the rest is all nonsense
Objects are tearing
Apart all the sounds
Eternity is not
As long as it sounds
Giving up is not
As easy as it sounds
Sounding off and fading back
I'll never stay down
I'll never stay down
I'll never stay down
I'll never stay down
It's gonna be alright
I promise you
I'll hold tight
I'll stay through
The whole night
It's gonna be alright
I swear on this red dirt
As long as I'm on Earth
I will always keep my word
Trust mine
And' I'll trust yours
Never taught or I never heard
Anything
Never saw me or I spoke too softly
Never taught or I never heard
Anything
Never saw me or I spoke too softly
Objects are tearing
Apart all the sounds
Eternity is not
As long as it sounds
Giving up is not
As easy as it sounds
Sounding off and fading back
Objects are tearing
Apart all the sounds
Eternity is not
As long as it sounds
Giving up is not
As easy as it sounds
Sounding off and fading back
I'll never stay down
I'll never stay down
I'll never stay down
I'll never stay down
I'll never stay down
I'll never stay down
I'll never stay down
I'll never stay down
I'll never stay down

Ne jamais rester en bas

Qui suis-je de nos jours
Je me regarde de travers
Inflammable et outré
Qui suis-je de toute façon
Ce chemin est mon foyer
Trouve le courage par toi-même
Sois courageux ou reste à terre
Qui suis-je tout seul
Jamais appris ou jamais entendu
Rien
Jamais vu ou j'ai parlé trop doucement
Mais je crois
Je devrais tout donner et pas moins
Je crois
En un progrès honnête d'une journée
Je crois
Parce que ce rêve est
Tout ce qu'il me reste
Et je peux voir
Que le reste est du non-sens
Les objets se déchirent
En dehors de tous les sons
L'éternité n'est pas
Aussi longtemps que ça sonne
Abandonner n'est pas
Aussi facile que ça sonne
Faire du bruit et s'estomper
Je ne resterai jamais en bas
Je ne resterai jamais en bas
Je ne resterai jamais en bas
Je ne resterai jamais en bas
Tout va bien aller
Je te le promets
Je tiendrai bon
Je resterai jusqu'à
Toute la nuit
Tout va bien aller
Je le jure sur cette terre rouge
Tant que je suis sur Terre
Je tiendrai toujours ma parole
Fais-moi confiance
Et je te ferai confiance
Jamais appris ou jamais entendu
Rien
Jamais vu ou j'ai parlé trop doucement
Jamais appris ou jamais entendu
Rien
Jamais vu ou j'ai parlé trop doucement
Les objets se déchirent
En dehors de tous les sons
L'éternité n'est pas
Aussi longtemps que ça sonne
Abandonner n'est pas
Aussi facile que ça sonne
Faire du bruit et s'estomper
Les objets se déchirent
En dehors de tous les sons
L'éternité n'est pas
Aussi longtemps que ça sonne
Abandonner n'est pas
Aussi facile que ça sonne
Faire du bruit et s'estomper
Je ne resterai jamais en bas
Je ne resterai jamais en bas
Je ne resterai jamais en bas
Je ne resterai jamais en bas
Je ne resterai jamais en bas
Je ne resterai jamais en bas
Je ne resterai jamais en bas
Je ne resterai jamais en bas
Je ne resterai jamais en bas