Lyrics and translation Rob Cantor - Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday to you
Happy Birthday to you
Happy Birthday, Happy Birthday
Happy Birthday to you
Happy Birthday to you (Happy Birthday)
Happy Birthday to you (Happy Birthday)
Happy Birthday, Happy Birthday
Happy Birthday to you
Doo-wah, bah-bah
Doo-wah, bah-bah
Happy, happy
Happy Birthday to you
It′s a celebration
Once a year jubilation
A day of play and balloon inflation
The situation is second to none
So fun that today has finally come
Boxes wrapped in wrapping paper
Stacked up like a tall skyscraper
Blow the candles out
Let's slice the cake
But first you got a birthday wish to make
Happy
Happy
Happy
Have a happy-
Happy Birthday to you (Happy Birthday)
Happy Birthday to you (Happy Birthday)
Happy Birthday, Happy Birthday
Happy Birthday to you
Happy Birthday to you!

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire (Joyeux anniversaire)
Joyeux anniversaire (Joyeux anniversaire)
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Doo-wah, bah-bah
Doo-wah, bah-bah
Joyeux, joyeux
Joyeux anniversaire
C'est la fête
Une jubilation annuelle
Un jour de jeu et de gonflage de ballons
La situation est incomparable
Tellement amusant que ce jour est enfin arrivé
Des boîtes emballées dans du papier cadeau
Empilées comme un grand gratte-ciel
Souffle les bougies
Coupons le gâteau
Mais d'abord, tu dois faire un vœu d'anniversaire
Joyeux
Joyeux
Joyeux
Bon
Joyeux anniversaire (Joyeux anniversaire)
Joyeux anniversaire (Joyeux anniversaire)
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire !