Lyrics and translation Rob Cantor - Lullaby and Goodnight

Lullaby and Goodnight

Lullaby and goodnight, the stars are aglow
Rest your head on your pillow
And away you will go
Dream and be happy, and wake with the light

Sleep my little daddy, I love you, goodnight

Lullaby and goodnight, the world's all asleep
From the birds on the mountain, to the fishes in the deep
They're all dreaming, happy, beneath the moonlight

So, sleep my little baby, I love you, goodnight
I love you, goodnight
Sing you this lullaby, I love you, goodnight

Berceuse et bonne nuit

Berceuse et bonne nuit, les étoiles brillent
Pose ta tête sur ton oreiller
Et tu t'envoleras
Rêve et sois heureuse, et réveille-toi avec la lumière

Dors mon petit papa, je t'aime, bonne nuit

Berceuse et bonne nuit, le monde est endormi
Des oiseaux sur la montagne aux poissons dans les profondeurs
Ils rêvent tous, heureux, sous le clair de lune

Alors, dors mon petit bébé, je t'aime, bonne nuit
Je t'aime, bonne nuit
Je te chante cette berceuse, je t'aime, bonne nuit