Lyrics and translation Rob Crow - I Hate You, Rob Crow (Single Version)

I Hate You, Rob Crow (Single Version)

Don't leave it out
I'm sure they will listen
Don't breathe a note
I'm kinda here with you

Wanted to be
Some kind of mess
The pain of it all
And not too impressed

Down there in person
Late in the evening
What's in a name?
Holding the mitts and
Pursing them softly
What is your name?

I think it kind of depends
I mean like
What's your perspective?

Is anything wrong?
Is anything missing?
A little bit lazy
And want your forgiveness
A bunch of regrets, but
It's none of my business

Je te déteste, Rob Crow (Version single)

Ne le laisse pas dehors
Je suis sûr qu'ils écouteront
Ne souffle pas une note
Je suis un peu là avec toi

Je voulais être
Une sorte de gâchis
La douleur de tout ça
Et pas trop impressionné

Là-bas en personne
Tard dans la soirée
Qu'est-ce qu'un nom?
Tenant les mitaines et
Les poursuivant doucement
Quel est ton nom?

Je pense que ça dépend un peu
Je veux dire, comme
Quelle est ta perspective?

Y a-t-il quelque chose qui ne va pas?
Y a-t-il quelque chose qui manque?
Un peu paresseux
Et veut ton pardon
Un tas de regrets, mais
Ce n'est pas de mes affaires