Rob Crow - Tranked - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob Crow - Tranked




Tranked
Tranked
Sifting thru the ashes
Je fouille dans les cendres
Breathing in your lives
Je respire ton existence
I could hold you for a hour
Je pourrais te tenir dans mes bras pendant une heure
It wouldn't change my mind
Ça ne changerait pas mon avis
We'd sleep in tomorrow
On dormirait jusqu'à demain
Cuz everyone is wasted, and I
Parce que tout le monde est ivre, et moi
Want to take that walk again
J'ai envie de faire cette promenade encore une fois
And maybe this time never turn around?
Et peut-être cette fois ne jamais me retourner ?
And maybe this time never turn around?
Et peut-être cette fois ne jamais me retourner ?
Cringing in the dust
Je me recroqueville dans la poussière
Waiting for those footsteps
J'attends ces pas
That will definitely crush me
Qui vont certainement me broyer
Eliminate this trial
Éliminer cette épreuve
And if I try to stand, I'm only going to fall
Et si j'essaie de me lever, je vais juste tomber
I keep seeing these faces on every single wall
Je continue à voir ces visages sur tous les murs
Please Hold
S'il te plaît, tiens
Please Hold that Sequence
S'il te plaît, tiens cette séquence
Please Hold
S'il te plaît, tiens
Please Hold that Sequence
S'il te plaît, tiens cette séquence
Wave to me on my way down
Fais-moi signe en descendant
Don't ever leave, just stay right here
Ne pars jamais, reste juste ici
Don't ever leave, just stay right here
Ne pars jamais, reste juste ici
Please Hold
S'il te plaît, tiens
Please Hold that Sequence
S'il te plaît, tiens cette séquence
Please Hold
S'il te plaît, tiens
Please Hold that Sequence
S'il te plaît, tiens cette séquence





Writer(s): Robertdale Rulon Crow


Attention! Feel free to leave feedback.