Lyrics and translation Rob de Nijs - Dag Zuster Ursula

Diploma's hangen aan de muur

Mijn bedje ligt gespreid.
Mijn vrijheid heb ik nu niet meer
Alleen maar vrije tijd.
Het gaat niet goed en het gaat niet slecht
Het gaat ertussenin.
Maar ik wil niet om het leven heen
Ik wil er midden in.
Dag allerliefste van mijn hart

Ik zeg je nu vaarwel.
Ik wou met jou de hemel in
Maar jij koos zelf de hel.
Het spijt me, lieve schoonpapa
Ik dank heel veel aan u.
Het huis dat u ons gaf
Kwam regelrecht uit Avenue.
Dag vader en dag moeder

Dag Zuster Ursula.
Ik zie het hier niet zitten
Ik ga naar Amerika.
Dag vader en dag moeder
Dag Zuster Ursula.
Ik zie het hier niet zitten
Ik ga naar Amerika.
Dag lieve rest van Nederland

Dag lieve allemaal.
Blijf maar rustig zitten
In het Land van Maas en Waal.
Ik kan alleen maar lachen
Ik stap eruit, ik ga
Mijn rugzak en mijn tentje mee
De vlinders achterna.
Dag vader en dag moeder

Dag Zuster Ursula.

Ik zie het hier niet zitten
Ik ga naar Amerika.
Dag vader en dag moeder
Dag Zuster Ursula.
Ik zie het hier niet zitten
Ik ga naar Amerika.
Dag vader en dag moeder
Dag Zuster Ursula.
Ik zie het hier niet zitten
Ik ga naar Amerika.
Dag vader en dag moeder
Dag Zuster Ursula.
Ik zie het hier niet zitten
Ik ga naar Amerika.

Дипломы висят на стене.

Моя постель заправлена.
У меня больше нет свободы.
Просто свободное время.
Все идет не так хорошо и не так плохо
Это нечто среднее.
Но я не хочу идти по жизни.
Я хочу быть посередине.
День самый дорогой моему сердцу

Теперь я прощаюсь.
Я хотел попасть с тобой на небеса.
Но ты выбрал ад.
Прости, дорогой свекор.
Я вам очень благодарен.
Дом, который ты нам подарил.
Пришел прямо с Авеню.
День отца и День матери

Привет, Сестра Урсула.
Мне здесь не нравится.
Я еду в Америку.
День отца и День матери
Привет, Сестра Урсула.
Мне здесь не нравится.
Я еду в Америку.
День Ливе отдых в Нидерландах

Всем привет.
Просто сиди смирно.
На Земле Мааса и Ваала.
Я могу только смеяться.
Я ухожу, я ухожу.
Мой рюкзак и моя палатка.
Гоняюсь за бабочками.
День отца и День матери

Привет, Сестра Урсула.

Мне здесь не нравится.
Я еду в Америку.
День отца и День матери
Привет, Сестра Урсула.
Мне здесь не нравится.
Я еду в Америку.
День отца и День матери
Привет, Сестра Урсула.
Мне здесь не нравится.
Я еду в Америку.
День отца и День матери
Привет, Сестра Урсула.
Мне здесь не нравится.
Я еду в Америку.