Lyrics and translation Rob de Nijs - Je Bleef Bij Me
Meestal
was
ik
afwezig
La
plupart
du
temps
j'étais
absent
Als
je
aandacht
nodig
had
Lorsque
tu
avais
besoin
d'attention
Meestal
was
ik
te
bezig
La
plupart
du
temps
j'étais
trop
occupé
Het
leek
alsof
ik
jou
vergat
On
aurait
dit
que
je
t'oubliais
Oh
ik
hield
je
op
de
achtergrond
Oh
je
te
tenais
en
arrière-plan
Als
een
vast
en
zekerheid
Comme
une
certitude
immuable
Bleef
je
bij
me
al
die
tijd
Tu
es
restée
avec
moi
tout
ce
temps
Je
bleef
bij
me
al
die
tijd
Tu
es
restée
avec
moi
tout
ce
temps
Ik
vergat
je
te
geven
J'ai
oublié
de
te
donner
Was
me
gauw
teveel
gevraagd
C'était
trop
demander
Oe,
je
kunt
nauwelijks
weten
Oh,
tu
ne
peux
pas
savoir
Hoe
gelukkig
je
me
maakt
À
quel
point
tu
me
rends
heureux
Kleine
dingen
die
je
zegt
en
doet
Les
petites
choses
que
tu
dis
et
fais
Als
bewijs
van
tederheid
Comme
une
preuve
de
tendresse
Bleef
je
bij
me
al
die
tijd
Tu
es
restée
avec
moi
tout
ce
temps
Je
bleef
bij
me
al
die
tijd
Tu
es
restée
avec
moi
tout
ce
temps
Zeg
me
Dis-moi
Zeg
heb
ik
jouw
liefde
niet
verspeeld
Dis-moi,
est-ce
que
j'ai
gaspillé
ton
amour
?
Wow
en
laat
me
Wow,
et
laisse-moi
Weer
die
ene
zijn
die
alles
met
je
deelt
Redevenir
celui
qui
partage
tout
avec
toi
Die
alles
met
je
deelt
Qui
partage
tout
avec
toi
Kleine
dingen
die
je
zegt
en
doet
Les
petites
choses
que
tu
dis
et
fais
Als
bewijs
van
tederheid
Comme
une
preuve
de
tendresse
Bleef
je
bij
me
al
die
tijd
Tu
es
restée
avec
moi
tout
ce
temps
Je
bleef
bij
me
al
die
tijd
Tu
es
restée
avec
moi
tout
ce
temps
Wow
mamamamama
Wow
mamamamama
Wowowow
Wowowow
Bleef
bij
me
al
die
tijd
Tu
es
restée
avec
moi
tout
ce
temps
Rate the translation
1
Voor Sonja Doe Ik Alles
2 Wereldwijd In Eén Stem
3 1948
4 Bla Bla
5 Een Goed Jaar
6 Meisje Van Mij
7 Cirkel
8 Liefste
9 Je Bleef Bij Me
10 Voorbij
11 Niemandsland
12 De Nachtwacht
13 Water En Vuur
14 Het Lied Van De Walvis - single versie
15 De Hemel Die Mij Draagt
16 De Jas Die Jij Toen Droeg ('95 Versie)
17 Nooit Gedacht
18 December
19 Vrije Val
20 Sanbenito
21 Trees
22 Stil Verdriet
23 Loop Naar De Maan
24 Wit Satijn
25 Troela Troela Troel-La
26 Anna Palowna
27 Hé Speelman
28 Mirella
29 Vreemdeling
30 Leonardo
31 Ik laat je vrij
32 Gisterenavond
33 Spekvet
34 Nu De Nachten Nog
35 Hilda
36 Roze Droom
37 Leven In Een Droom
38 Mijn Geheimen
39 Onweer
2 Wereldwijd In Eén Stem
3 1948
4 Bla Bla
5 Een Goed Jaar
6 Meisje Van Mij
7 Cirkel
8 Liefste
9 Je Bleef Bij Me
10 Voorbij
11 Niemandsland
12 De Nachtwacht
13 Water En Vuur
14 Het Lied Van De Walvis - single versie
15 De Hemel Die Mij Draagt
16 De Jas Die Jij Toen Droeg ('95 Versie)
17 Nooit Gedacht
18 December
19 Vrije Val
20 Sanbenito
21 Trees
22 Stil Verdriet
23 Loop Naar De Maan
24 Wit Satijn
25 Troela Troela Troel-La
26 Anna Palowna
27 Hé Speelman
28 Mirella
29 Vreemdeling
30 Leonardo
31 Ik laat je vrij
32 Gisterenavond
33 Spekvet
34 Nu De Nachten Nog
35 Hilda
36 Roze Droom
37 Leven In Een Droom
38 Mijn Geheimen
39 Onweer
Attention! Feel free to leave feedback.