Lyrics and translation Rob de Nijs - King of the Road

Rijksweg E-10 bij nacht
Mist en 't regent zacht
Geen poen, geen onderdak
Geen pluk tabak op zak
En ach, fluit maar je blues en zing, zwerver
Zing, je bent een vreemdeling, zwerver
Blues bij nacht, nacht en ontij
Blue als je jeans

D-trein Brussel-Paris
Vierde klasse wagonlits
Geen poen, geen pas, geen kaart
Naast os en ezel en 't paard
Meisjes zijn mooi, schavuit
Zacht is 't hooi, dus fluit, zwerver
Fluit je blues, en tot ziens
Blue als je jeans

Geen brood is te droog en geen peukie te min
Een zakmes, een lepel, en een beker van tin
Al heb je geen flat en geen zwembassin
D'r zijn nog rijen boerderijen met een schat van een boerin
Dus zing

Rijksweg E-10 met mist
Heb maar geduld, er is
Steeds wel een veewagon
Non-stop met de noorderzon
Nou ja, twee uurtjes sandwich-man
En je houd er een sandwich van over
Fluit je blues en tot ziens
Blue als je jeans

D-trein Brussel-Paris
Vierde klasse wagonlits
Geen poen, geen pas, geen kaart
Naast os en ezel en 't paard

Шоссе Е-10 ночью
Туман и дождь.
Ни денег, ни крова.
В сумке нет табака.
И, о, Насвистывай свой блюз и пой, Бродяга.
Пой, ты чужой, Бродяга.
Блюз ночью, ночью и приливом.
Синие, как твои джинсы.

Д-поезд Брюссель-Париж
Вагончики четвертого класса
Ни пенни, ни пропуска, ни карточки.
Рядом с быком, ослом и лошадью.
Девушки красивые, бритые.
Сено мягкое, так что свистни, Бродяга.
Насвистывай свой блюз и прощай.
Синие, как твои джинсы.

Ни один хлеб не бывает слишком сухим, ни один пирог не бывает слишком маленьким.
Карманный нож, ложка и жестяная чашка.
Даже если у тебя нет квартиры и бассейна.
Есть еще ряды ферм с сокровищами фермера.
Так что пой

Шоссе Е-10 с туманом
Будьте терпеливы, есть
Всегда фургон для скота.
Нон-стоп с северным солнцем
Что ж, два часа сэндвича.
И ты держишь бутерброд подальше от этого.
Свистни свой блюз и попрощайся
Синие, как твои джинсы.

Д-поезд Брюссель-Париж
Вагончики четвертого класса
Ни пенни, ни пропуска, ни карточки.
Рядом с быком, ослом и лошадью.