Lyrics and translation Rob de Nijs - Koele Tranen

Koele Tranen

Deze winter valt in stilte
Wit en koud op mij
Wachten in het ijs
En weten wijven zijn voorbij
In mijn dromen onze zomer
Open jij je armen
Was het meer dan
Zomaar zonlicht
Onverwacht en warmer

Waar ben je heen gegaan
Met de vogels mee hmmmm

Weet je nog
Hoe wild de zee was
Wilde ik te veel
Was het niet meer vast te houden
Als een hand vol sneeuw

In de lente smelt ik langzaam
Voel de tranen, voorjaar
Waar je bent
Jij blijft dicht bij mij
Daar waar ik van jou hou

Jij nam zo veel van mij
Met de vogels mee hmmmm

Jij nam zo veel van mij mee
Jij nam zo veel van mij mee
Jij nam zo veel van mij mee
Jij nam zo veel van mij mee
Jij nam zo veel van mij mee

Cold Tears

This winter falls in silence
White and cold on me
Waiting in the ice
And know wives are over
In my dreams our summer
Do you open your arms
Was it more than
Just sunlight
Unexpected and warmer

Where did you go
With the birds hmmmm

Do you remember
How wild the sea was
Did I want too much
Was it no longer possible to hold
Like a handful of snow

In the spring I melt slowly
Feel the tears, spring
Where you are
You stay close to me
Where I love you

You took so much from me
With the birds hmmmm

You took so much from me
You took so much from me
You took so much from me
You took so much from me
You took so much from me