Lyrics and translation Rob de Nijs - Langs De Lijn

Drieke zoekt zijn hockeystik
Sebbe zoekt zijn bal
Basje zoekt zijn jas en ik, ik ken het liedje al
Ik moet ze allemaal brengen
Ik moet hun taxi zijn
Vader heeft een auto, vader die denkt fijn
Daar gaat mijn zondag

Ze hebben alledrie een club
Drieke Sebbe Bas
En ik sta bij de warming-up te kleumen in het gras
Ik moet ze toch zien scoren
Ik moet trots op ze zijn
Al zit ik vastgevroren op het bankje lans de lijn
Daar gaat m'n zondag

Hup Seppe, Drieke, druk een punt
Basje, waar was je, ik weet dat je 't kunt
En wie loopt naast zijn schoenen
Als ze kampioenen zijn
Da's die vader op zondag, ja die vader op zondag
Oh die vader op zondag, die doet het langs de lijn

Ik zie mijn kinderen hollen
Met rode wangen pret
Mijn zondag die is overvol en veel te vroeg uit bed
Maar wat zou ik niet missen
Wat zou ik doelloos zijn
Als deze tijd voorbij gaat en dit voorgoed verdwijnt

Dus hup met z'n allen, beste beentje voor
Laat je pa niet vallen, help die man erdoor
Want wie loopt naast zijn schoenen
Als we kampioenen zijn
Da's je vader op zondag, oh je vader op zondag
Ja je vader op zondag, die doet het langs de lijn

Он ищет свою хоккейную клюшку.
Себбе ищет свой мяч
Басс ищет свое пальто, а я, я уже знаю эту песню
Я должен привести их всех
Я должен быть их такси
У папы есть машина, папа считает, что это мило
Вот и прошло мое воскресенье

У всех троих есть клуб.
Дрике Себбе Бас-гитара
И я стою на разминочной раздевалке в траве
Мне все равно нужно увидеть, как они забьют
Я должен гордиться ими
Даже несмотря на то, что я застыл на скамейке запасных, не двигаясь
Вот и прошло мое воскресенье

Бей, бей, бей.
Басс, где ты был, я знаю, что ты можешь это сделать
И кто ходит рядом с его ботинками
Когда они становятся чемпионами
Это отец в воскресенье, да, этот отец в воскресенье
О, этот папа в воскресенье, который делает это по очереди

Я вижу, как мои дети падают
Веселиться с красными щеками
Мое воскресенье, которое переполнено и слишком рано встает с постели
Но чего бы я не пропустил
Каким бы я был бесцельным
Когда это время пройдет, и это исчезнет навсегда

Так что поторопитесь все, лучший друг.
Не дай своему отцу упасть, помоги этому человеку пройти через это.
Для того, кто ходит рядом со своими ботинками
Когда мы станем чемпионами
Это твой отец в воскресенье, о, твой отец в воскресенье
Да, твой отец в воскресенье, он делает это по очереди