Rob de Nijs - Loop Naar De Maan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob de Nijs - Loop Naar De Maan




Loop Naar De Maan
Marche vers la Lune
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
Loop naar de maan, ik heb genoeg van jou
Marche vers la Lune, j'en ai assez de toi
Loop naar de maan, ik sta hier in de kou
Marche vers la Lune, je suis là, dans le froid
Loop naar de maan, ik dacht dat je komen zou
Marche vers la Lune, je pensais que tu viendrais
Maar ik wacht nu al een uurtje in de regen op jou
Mais je t'attends depuis une heure sous la pluie
Loop naar de maan, 't is al de tiende keer
Marche vers la Lune, c'est déjà la dixième fois
Loop naar de maan, nou kom ik echt niet meer
Marche vers la Lune, je ne reviendrai plus
Loop naar de maan, 't is tussen ons voorbij
Marche vers la Lune, c'est fini entre nous
En je kunt dus in de toekomst niet meer lachen om mij
Et tu ne pourras plus te moquer de moi à l'avenir
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
Loop naar de maan, m'n hele pak is nat
Marche vers la Lune, tout mon costume est mouillé
Loop naar de maan, omdat je mij vergat
Marche vers la Lune, parce que tu m'as oublié
Loop naar de maan, ik wacht al veel te lang op jou
Marche vers la Lune, j'attends depuis trop longtemps
Want ik bibber en ik sidder al een uur in de kou
Car je tremble et je frissonne depuis une heure dans le froid
Loop naar de maan, je ziet me nooit meer terug
Marche vers la Lune, tu ne me reverras plus jamais
Loop naar de maan, en ik vergeet je vlug
Marche vers la Lune, et je t'oublierai vite
Loop naar de maan, ik zeg je tot besluit
Marche vers la Lune, je te le dis pour finir
Zoek maar gauw een andere vriend want ons sprookje is uit
Trouve vite un autre ami, car notre conte de fées est terminé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
Zoek een andere vriend want ons sprookje is uit
Trouve vite un autre ami, car notre conte de fées est terminé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé
He, he, he, he-he-he-he
Hé, hé, hé, hé-hé-hé-hé





Writer(s): Author Unknown Composer, Enrico Ciacci, Carlo Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.