Lyrics and translation Rob de Nijs - Maria

Maria

Un dos tres un pasito pa'lante María
Un dos tres un pasito pa'tras

Un dos tres
Un dos tres

Es que tiene loco!
She's the one who always turns me on
Sexy angel fallen from heaven
She's the one that always drives me wild
In her arms she's driven forever

Asi es María blanca como el día
Pero es veneno si te quieres enamorar
Asi es María tan caliente y fría
Que si te la bebes de seguro te va a matar

CHORUS:
Un, dos, tres, un pasito pa'delante María
Un, dos, tres, un pasito pa'atras
Aunque me meura, ahora, María
un, dos, tres un pasito pa'delante, María
Un, dos, tres, un pasito pa'atras
[Maria I wanna make you mine]

Es que tiene loco!

María es
An angel in disguise
Feeds my love with her devotion
Search for a special place to hide
As she conquers all my emotion

Asi es María, blanca como el día
Pero es veneno, si te quieres enamorar
Asi es María, tan caliente y fría
Que si te la bebes, de seguro te va a matar

REPEAT CHORUS

Un pasito pa'delante, Un pasito pa'atras[x4]

Un, dos, tres,
Un, dos, tres,

Un, dos, tres, un pasito pa'lante María
Un, dos, tres, un pasito pa'tras

Asi es María, blanca como el día
Pero es veneno, si te quieres enamorar
Asi es María, tan caliente y fría
Que si te la bebes, de seguro te va a matar

Maria

Un, deux, trois, un pas en avant, Maria
Un, deux, trois, un pas en arrière

Un, deux, trois
Un, deux, trois

Elle me rend fou !
C’est elle qui me fait toujours vibrer
Ange sexy tombé du ciel
C’est elle qui me rend toujours fou
Dans ses bras, on est destiné à être ensemble pour toujours

Voilà Maria, blanche comme le jour
Mais c’est du poison si tu veux t’amouracher
Voilà Maria, si chaude et si froide
Que si tu la bois, c’est sûr que tu vas mourir

REFREN :
Un, deux, trois, un pas en avant, Maria
Un, deux, trois, un pas en arrière
Même si j’ai peur, maintenant, Maria
Un, deux, trois, un pas en avant, Maria
Un, deux, trois, un pas en arrière
[Maria, je veux te faire mienne]

Elle me rend fou !

Maria est
Un ange déguisé
Nourrit mon amour de sa dévotion
Recherche un endroit spécial où se cacher
Alors qu’elle conquiert toutes mes émotions

Voilà Maria, blanche comme le jour
Mais c’est du poison, si tu veux t’amouracher
Voilà Maria, si chaude et si froide
Que si tu la bois, c’est sûr que tu vas mourir

REFREN (REPETER)

Un pas en avant, un pas en arrière [x4]

Un, deux, trois,
Un, deux, trois,

Un, deux, trois, un pas en avant, Maria
Un, deux, trois, un pas en arrière

Voilà Maria, blanche comme le jour
Mais c’est du poison, si tu veux t’amouracher
Voilà Maria, si chaude et si froide
Que si tu la bois, c’est sûr que tu vas mourir