Ontmoeting - Rob de Nijs translation in German

Ontmoeting

Vreemd verlangen
Brengt de dromers samen
Rond de rode lichten in de nacht

Dansend meisje
Liefde is herkennen
Luister naar die zoete stille kracht

Baby, kom bij me
Kom, kom
Als de eerste vrouw
Laat je lijf vertellen hoe mooi je bent

Baby ik wil je
Nou, o nou
Helemaal van jou
Breng me waar geluk geen einde kent

Onze schaduw
Smelt weg in het donker
Zoekend naar een plaats voor jou en mij

Diep verborgen
Samen met de stroom mee
Oog in oog terwijl ik met je vrij

Baby, kom bij me
Kom, o kom
Als de eerste vrouw
Laat je lijf vertellen hoe mooi je bent

Baby ik wil je
Nou, o nou
Helemaal van jou
Breng me waar geluk geen einde kent

Begegnung

Seltsames Verlangen
Bringt die Träumer zusammen
Bei den roten Lichtern in der Nacht

Tanzendes Mädchen
Liebe ist Erkennen
Hör auf diese süße, stille Macht

Baby, komm zu mir
Komm, komm
Wie die erste Frau
Lass deinen Körper erzählen, wie schön du bist

Baby, ich will dich
Na, oh na
Ganz und gar von dir
Bring mich dorthin, wo das Glück kein Ende kennt

Unser Schatten
Schmilzt dahin im Dunkeln
Suchend nach einem Ort für dich und mich

Tief verborgen
Mit dem Strom zusammen
Auge in Auge, während ich mit dir liebe

Baby, komm zu mir
Komm, oh komm
Wie die erste Frau
Lass deinen Körper erzählen, wie schön du bist

Baby, ich will dich
Na, oh na
Ganz und gar von dir
Bring mich dorthin, wo das Glück kein Ende kennt