Rob de Nijs - Yoshi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob de Nijs - Yoshi




Yoshi
Yoshi
Yoshi, je bent aan 't dromen
Yoshi, tu rêves
Je handen open voor een wereld zonder pijn
Tes mains ouvertes pour un monde sans douleur
Yoshi, je bent gekomen
Yoshi, tu es arrivée
En nou moet ik jouw held in alle waanzin zijn
Et maintenant je dois être ton héros dans toute cette folie
Refrain:
Refrain:
Voor jou
Pour toi
Is alles wat ik ben
C'est tout ce que je suis
Het mooiste dat ik ken
Le plus beau que je connaisse
En alle wegen open
Et toutes les routes sont ouvertes
Voor mij de rol die ik nooit wou
Pour moi le rôle que je ne voulais jamais
He Yos, hoe moet dat nou
Yos, comment ça se fait
Ik kan geluk niet kopen
Je ne peux pas acheter le bonheur
Yoshi, je kent de nacht niet
Yoshi, tu ne connais pas la nuit
Die roept om vrede na het redeloos geweld
Qui appelle à la paix après la violence sans raison
Yoshi, ik zie wat jij ziet
Yoshi, je vois ce que tu vois
En jouw waarheid is de enige die telt
Et ta vérité est la seule qui compte
Refrain
Refrain
Voor mij de rol die ik niet wou
Pour moi le rôle que je ne voulais pas
He, Yos, hoe moet dat nou
Hé, Yos, comment ça se fait
Ik kan geluk niet kopen
Je ne peux pas acheter le bonheur





Writer(s): Belinda Meuldijk, Nikos Nikolaos Ignatiadis


Attention! Feel free to leave feedback.