Rob de Nijs - Zondag - translation of the lyrics into Russian
Rob de Nijs Zondag

Zondag

Rob de Nijs

Zondag - Rob de Nijstranslation in Russian




Zondag
Воскресенье
De wereld staat voor ons heel even stil vandaag
Мир для нас на мгновение замирает сегодня
En jouw hand die me brandt, streelt me traag
И твоя рука, обжигающая меня, нежно гладит
Je ogen lachen als ik zachtjes aan je vraag
Твои глаза смеются, когда я тихонько спрашиваю тебя
Wil je meer, wil je weer, wil je graag
Хочешь еще, хочешь снова, хочешь очень
Zondag, zondag
Воскресенье, воскресенье
Vandaag blijf ik de hele dag dicht bij je
Сегодня я весь день буду рядом с тобой
Zondag, zondag
Воскресенье, воскресенье
We hebben tijd om lekker lang te vrijen
У нас есть время, чтобы долго-долго любить друг друга
Je fluistert woordjes die ik zo graag van je hoor
Ты шепчешь слова, которые я так люблю слышать от тебя
Aha aha, toe ga door
Ага, ага, продолжай
We houden stevig de gordijnen dicht vandaag
Мы плотно задергиваем шторы сегодня
Schemerlicht, jouw gezicht, zie ik vaag
Сумеречный свет, твое лицо, я вижу смутно
Geen overwinning is er en geen nederlaag
Нет ни победы, ни поражения
Dicht bij mij, zeg je blij, Ik wil je graag
Рядом со мной, ты говоришь радостно, я хочу тебя
Zondag, zondag
Воскресенье, воскресенье
Vandaag blijf ik de hele dag dicht bij je
Сегодня я весь день буду рядом с тобой
Zondag, zondag
Воскресенье, воскресенье
We hebben tijd om lekker lang te vrijen
У нас есть время, чтобы долго-долго любить друг друга
Je fluistert woordjes die ik zo graag van je hoor
Ты шепчешь слова, которые я так люблю слышать от тебя
Toe ga door
Продолжай
Zondag, zondag
Воскресенье, воскресенье
Vandaag blijf ik de hele dag dicht bij je
Сегодня я весь день буду рядом с тобой
Zondag, zondag
Воскресенье, воскресенье
Vandaag blijf ik de hele dag dicht bij je
Сегодня я весь день буду рядом с тобой
Zondag, zondag
Воскресенье, воскресенье
Vandaag blijf ik de hele dag dicht bij je
Сегодня я весь день буду рядом с тобой
Zondag, zondag
Воскресенье, воскресенье
Vandaag blijf ik de hele dag dicht bij je
Сегодня я весь день буду рядом с тобой
Zondag, zondag
Воскресенье, воскресенье
Vandaag blijf ik de hele dag dicht bij je
Сегодня я весь день буду рядом с тобой
Zondag, zondag
Воскресенье, воскресенье
Vandaag blijf ik de hele dag dicht bij je
Сегодня я весь день буду рядом с тобой




Writer(s): Gerard Stellaard, Bill Van Dijk, Tineke Beishuizen
Rob de Nijs - Rob - Mijn Favoriete Liedjes
Album
Rob - Mijn Favoriete Liedjes
date of release
01-01-2013

1 Open Einde
2 Duet (Ik Hou Alleen Van Jou)
3 Dat Is Alles
4 'N Beetje Meer
5 Cirkel
6 Foto Van Vroeger
7 Alleen Is Maar Alleen
8 Het Werd Zomer
9 Bier Is Bitter
10 De Pieper
11 Als Ik Je Neem
12 Zondag
13 Zonder Jou
14 Dag Zuster Ursula
15 Toerist In Paradijs
16 Meisje in Engeland
17 Jan Klaassen De Trompetter
18 Tegen Beter Weten In
19 Ons Geheim
20 Hé Speelman
21 Mirella
22 De Avond
23 Malle Babbe
24 Het Enige Geluid
25 Zo Zal Het Zijn
26 Zeg Maar Niets
27 L.A.T.
28 Bo
29 Linda
30 Geef Mij Een Plaats
31 Vanaf Vandaag
32 Herfst
33 Waarom jij
34 Banger Hart
35 Wieringerwaard
36 Eeuwig Jong
37 Het Meisje, De Zanger En De Band
38 Alles Wat Ademt
39 Nu Het Om Haar Gaat
40 Elk Servet In Ieder Havenrestaurant
41 Kapotte Engel
42 Engelen
43 Water En Vuur
44 Sanbenito
45 Rendez-Vous
46 De Nachtwacht
47 Domenica
48 Midzomernacht
49 Schrijf Me Niet
50 Het Is Al Laat
51 Dingen Die Je Niet Kunt Veranderen
52 Te Lang Van Huis
53 Surrogaat... Inderdaad
54 Hou me vast
55 Een Zanger Die Zingt
Attention! Feel free to leave feedback.