Bathe Away (Remastered) - Rob Dickinson translation in German

Bathe Away (Remastered)

Leave this town, all I found was hate
Lead this day away
For one song
Mine were always wrong
Four miles long we wait
There's nothing sweet
There's nothing sweet to eat
There's nothing sweet
There's nothing sweet to eat
There's nothing sweet

Keep filling in another sound
Keep bringing one another down
Keep fooling everyone around
Bathe away your beauty
Keep saying what you wanna say
Keep swimming on a summer's day
Fall down there's another way
Bathe away your beauty

And feel your way
Caught on chains of hope
Give this day away
For one song
All I though was strong
Four miles long we wait
There's nothing sweet
There's nothing sweet to eat
There's nothing sweet
There's nothing sweet to eat
There's nothing sweet

Keep filling in another sound
Keep bringing one another down
Keep fooling everyone around
Bathe away your beauty
Keep saying what you wanna say
Keep swimming on a summer's day
Fall down there's another way
Bathe away your beauty

How low your eyes do change
Bow down those eyes will change
There's nothing sweet
There's nothing sweet to eat
There's nothing sweet
There's nothing sweet to eat
There's nothing sweet

Bade deine Schönheit fort (Remastered)

Verlasse diese Stadt, alles was ich fand, war Hass
Führe diesen Tag fort
Für ein Lied
Meine waren immer falsch
Vier Meilen lang warten wir
Es gibt nichts Süßes
Es gibt nichts Süßes zu essen
Es gibt nichts Süßes
Es gibt nichts Süßes zu essen
Es gibt nichts Süßes

Fülle immer weiter mit einem anderen Klang
Zieht euch immer weiter runter
Täuscht weiterhin alle um euch herum
Bade deine Schönheit fort
Sag weiterhin, was du sagen willst
Schwimm weiterhin an einem Sommertag
Fall hin, es gibt einen anderen Weg
Bade deine Schönheit fort

Und fühle deinen Weg
Gefangen an Ketten der Hoffnung
Gib diesen Tag fort
Für ein Lied
Alles, was ich für stark hielt
Vier Meilen lang warten wir
Es gibt nichts Süßes
Es gibt nichts Süßes zu essen
Es gibt nichts Süßes
Es gibt nichts Süßes zu essen
Es gibt nichts Süßes

Fülle immer weiter mit einem anderen Klang
Zieht euch immer weiter runter
Täuscht weiterhin alle um euch herum
Bade deine Schönheit fort
Sag weiterhin, was du sagen willst
Schwimm weiterhin an einem Sommertag
Fall hin, es gibt einen anderen Weg
Bade deine Schönheit fort

Wie tief sich deine Augen verändern
Beuge dich, diese Augen werden sich verändern
Es gibt nichts Süßes
Es gibt nichts Süßes zu essen
Es gibt nichts Süßes
Es gibt nichts Süßes zu essen
Es gibt nichts Süßes