Rob E feat. Cas Cas V & Khiara Sherman - In The Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob E feat. Cas Cas V & Khiara Sherman - In The Sun




In The Sun
Sous le soleil
Rob E, Khiara (yeah)
Rob E, Khiara (ouais)
Cas Cas V International
Cas Cas V International
In the sun it's so lovely
Sous le soleil, c'est si agréable
Hey Hey, hear me now
Hé, écoute-moi bien
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
Summertime we gonna spend the money
L'été on va dépenser de l'argent
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
In the sun it's so lovely
Sous le soleil, c'est si agréable
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
Summertime we gonna spend the money
L'été on va dépenser de l'argent
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
In the sun it's so lovely
Sous le soleil, c'est si agréable
American girls, Jamaican girls,
Les Américaines, les Jamaïcaines,
Caribbean girls, and my African girls
Les Caribéennes, et mes Africaines
Brazilian girls, European girls
Les Brésiliennes, les Européennes
Japanese dem girls, all over the world
Les Japonaises, partout dans le monde
All over the world in the sun,
Partout dans le monde au soleil,
We really livin' our life
On profite vraiment de la vie
It's summertime and I love it,
C'est l'été et j'adore ça,
Girls gettin' wild
Les filles deviennent folles
We're starting off at the beach
On commence à la plage
(Life's pretty sweet)
(La vie est plutôt cool)
And then we jump in the ocean,
Et puis on saute dans l'océan,
After riding jet skis
Après avoir fait du jet ski
Hot summer days, hot summer nights
Chaudes journées d'été, chaudes nuits d'été
A lot of sexy girls around,
Il y a beaucoup de filles sexy,
Man I'm lovin' this life
Mec, j'adore cette vie
Now everyday's a weekend,
Maintenant, chaque jour est un week-end,
When the summer is here
Quand l'été est
Only good vibes all the time,
Seulement de bonnes vibrations tout le temps,
Yeah blessed and alive
Ouais béni et vivant
I'm livin' for the moment,
Je vis pour l'instant,
Guess I am my own opponent
Je suppose que je suis mon propre adversaire
It's my life and now I own it,
C'est ma vie et maintenant elle m'appartient,
No delays and no postponing
Pas de retard et pas de report
Summertime summertime,
L'été, l'été,
Grab your dreams and believe
Saisis tes rêves et crois
It's Cas Cas V, Rob E
C'est Cas Cas V, Rob E
And the Bahama Queen
Et la reine des Bahamas
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
Summertime we gonna spend the money
L'été on va dépenser de l'argent
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
In the sun it's so lovely
Sous le soleil, c'est si agréable
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
Summertime we gonna spend the money
L'été on va dépenser de l'argent
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
In the sun it's so lovely
Sous le soleil, c'est si agréable
Rob E anakularaha Khiara anakularaha
Rob E anakularaha Khiara anakularaha
Cas Cas V omusana gundalulanze (hey hey)
Cas Cas V omusana gundalulanze (hey hey)
Ragga muffino nigino ragga muffino gal
Ragga muffino nigino ragga muffino gal
Ragga muffino nigino ragga muffino gal dem
Ragga muffino nigino ragga muffino gal dem
Rob E anakularaha Khiara anakularaha
Rob E anakularaha Khiara anakularaha
Cas Cas V omusana gundalulanze
Cas Cas V omusana gundalulanze
Ragga muffino nigino ragga muffino gal dem
Ragga muffino nigino ragga muffino gal dem
Ragga muffino nigino ragga muffino gal dem
Ragga muffino nigino ragga muffino gal dem
Rob E anakularaha, Khiara anakularaha
Rob E anakularaha, Khiara anakularaha
Cas cas cas omusuna gundalura
Cas cas cas omusuna gundalura
No more stress, feel so good and relaxed
Plus de stress, on se sent bien et détendu
Havin' the time of our lives it's summertime
On passe le meilleur moment de notre vie, c'est l'été
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
Summertime we gonna spend the money
L'été on va dépenser de l'argent
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
In the sun it's so lovely
Sous le soleil, c'est si agréable
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
Summertime we gonna spend the money
L'été on va dépenser de l'argent
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
In the sun it's so lovely
Sous le soleil, c'est si agréable
During the summer summer time
Pendant l'été, le temps d'été
For sexy ladies to unwind, de stress the mind
Pour que les femmes sexy se détendent, déstressent leur esprit
And have good times (let's go, come on)
Et passent du bon temps (allons-y, allez)
And it don't matter where you from,
Et peu importe d'où tu viens,
If there's plenty rum, we'll have some fun
S'il y a plein de rhum, on s'amusera
Have a few drinks, in the sun
On boira quelques verres au soleil
From the US, to the UK
Des États-Unis, au Royaume-Uni
To all over the West Indies
Dans toutes les Antilles
From Europe, to Africa
De l'Europe, à l'Afrique
We want you to party
On veut que tu fasses la fête
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
Summertime we gonna spend the money
L'été on va dépenser de l'argent
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
In the sun it's so lovely
Sous le soleil, c'est si agréable
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
Summertime we gonna spend the money
L'été on va dépenser de l'argent
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
In the sun it's so lovely
Sous le soleil, c'est si agréable
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
Summertime we gonna spend the money
L'été on va dépenser de l'argent
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
In the sun it's so lovely
Sous le soleil, c'est si agréable
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
Summertime we gonna spend the money
L'été on va dépenser de l'argent
Summertime we gonna party party
L'été on va faire la fête
In the sun it's so lovely
Sous le soleil, c'est si agréable
American girls, Jamaican girls,
Les Américaines, les Jamaïcaines,
Caribbean girls, and my African girls
Les Caribéennes, et mes Africaines
Brazilian girls, European girls
Les Brésiliennes, les Européennes
Japanese dem girls, all over the world
Les Japonaises, partout dans le monde





Rob E feat. Cas Cas V & Khiara Sherman - In the Sun
Album
In the Sun
date of release
17-01-2017



Attention! Feel free to leave feedback.