Rob Murat - Dilemma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rob Murat - Dilemma




Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
(Love me / You won't admit you love me) x 2
(Люби меня / Ты не признаешься, что любишь меня) x 2
Fellas, take a minute, let me kick it with ya'll
Ребята, подождите минутку, позвольте мне заняться этим вместе с вами.
See, my lady, she's been stressin' me
Видите ли, миледи, она меня напрягает.
She somewhat shot me, got me up against the wall
Она несколько подстрелила меня, прижала к стене
Talkin' 'bout she's tired of waitin' on me
Говорю о том, что она устала ждать меня.
Help me understand
Помоги мне понять
This crazy circumstance
Это безумное обстоятельство
And why this girl is rushin' me
И почему эта девушка торопит меня
I can't say she ain't the one,
Я не могу сказать, что она не та самая,
But ain't no way I'ma run
Но я ни за что не убегу.
Into somethin' till I'm good and ready
Во что-нибудь, пока я не буду хорош и готов.
(You won't admit you love me)
(Ты не признаешься, что любишь меня)
I love my woman, but I love my freedom too
Я люблю свою женщину, но я также люблю свою свободу
That's my dilemma, oh what am I to do
Это моя дилемма, о, что же мне делать
Oh, ohhhhh, oh, oh oh, oh oh
О, о-о-о, о-о-о, о-о-о
(Love me / You won't admit you love me)
(Люби меня / Ты не признаешься, что любишь меня)
Now ladies, wait a minute, let me run this by y'all
А теперь, дамы, подождите минутку, позвольте мне объяснить это вам всем.
So that maybe you can help me see
Так что, может быть, ты поможешь мне увидеть
Why you wanna rush 'em, cuff 'em, stuff 'em into somethin'
Почему ты хочешь напасть на них, надеть на них наручники, запихнуть их во что-нибудь?
To one day watch 'em up and leave
Чтобы однажды посмотреть, как они поднимутся и уйдут
Now help me understand
А теперь помоги мне понять
This crazy circumstance
Это безумное обстоятельство
And why this girl is rushin' me
И почему эта девушка торопит меня
I can't say she ain't the one,
Я не могу сказать, что она не та самая,
But ain't no way I'ma run
Но я ни за что не убегу.
Into somethin' till I'm good and ready
Во что-нибудь, пока я не буду хорош и готов.
(You won't admit you love me)
(Ты не признаешься, что любишь меня)
Da da da da
Да-да-да-да
Da da da da da
Да-да-да-да
Da da da da
Да-да-да-да
Oh
О
Da da da da
Да-да-да-да
Da da da da da
Да-да-да-да
Da da da da
Да-да-да-да
(You won't admit you love me)
(Ты не признаешься, что любишь меня)
I love my woman, but I love my freedom too
Я люблю свою женщину, но я также люблю свою свободу
That's my dilemma, oh what am I to do
Это моя дилемма, о, что же мне делать
Oh, ohhhhh, oh, oh oh, oh oh
О, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Y'all don't hear me, y'all don't feel me
Вы все меня не слышите, вы все меня не чувствуете
Oh, ohhhhh, oh, oh oh, oh oh
О, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Yeah
Да
Oh, ohhhhh, oh, oh oh, oh oh
О, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Too much pressure, so much pressure
Слишком много давления, так много давления






Attention! Feel free to leave feedback.