Rob Redeemed - Another Level - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob Redeemed - Another Level




Another Level
Un Autre Niveau
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Got me feeling like
Ça me fait sentir comme
Hey Boy Im on another level
chérie, je suis à un autre niveau
Trusting God no matter what so Im walking by faith
Je fais confiance à Dieu quoi qu'il arrive, alors je marche par la foi
Boy Im on another level Not moved by what
Chérie, je suis à un autre niveau, je ne suis pas ébranlé par ce que
I see cause its subject to change
Je vois car c'est sujet à changement
Boy Im on another level
Chérie, je suis à un autre niveau
Eternity the mind set cause thats the end game
L'éternité est mon état d'esprit car c'est le but ultime
Boy Im on another level
Chérie, je suis à un autre niveau
Believe me when I tell ya Im on another level
Crois-moi quand je te dis que je suis à un autre niveau
Praising God for my years here
Je loue Dieu pour mes années ici
I give him glory cause its not about a rap career
Je lui donne la gloire car ce n'est pas une question de carrière rap
Impacting lives winning souls thats the end goal
Avoir un impact sur les vies, gagner des âmes, c'est le but ultime
My man Dre told me Rob get em with the flow
Mon pote Dre m'a dit "Rob, fais-les vibrer avec ton flow"
But make sure its not just bout the turn up or the money and if
Mais assure-toi que ce n'est pas juste pour la fête ou l'argent, et si
Holiness your standard they gone look at you funny
La sainteté est ton standard, ils vont te trouver bizarre
He said really pay attention hear and listen to me right now
Il a dit "Fais vraiment attention, écoute-moi maintenant"
Understand Christian rap is not a cash cow
Comprends que le rap chrétien n'est pas une vache à lait"
I told him Dre Im all in no worries you aint gotta doubt
Je lui ai dit "Dre, je suis à fond, pas d'inquiétudes, tu n'as pas à douter"
Lay it all on the line for my Fathers house
Je donne tout pour la maison de mon Père
Tell the world about my Savior
Parle au monde de mon Sauveur
Im a motor mouth all about his business
Je suis une machine à parler, tout sur son affaire
Im going all out Believe me when I tell you man
Je donne tout, crois-moi quand je te dis mon pote
Im part of a remnant we aint stopping till the day we reach the line at the finish
Je fais partie d'un reste, on ne s'arrête pas jusqu'à ce qu'on atteigne la ligne d'arrivée
Names engraved in the Lambs book the day we repented
Les noms gravés dans le livre de l'Agneau le jour nous nous sommes repentis
Far from perfect but we pressin each day weve been given
Loin d'être parfait, mais nous avançons chaque jour qui nous est donné
Got me feeling like Hey Boy Im on another level
Ça me fait sentir comme chérie, je suis à un autre niveau
Trusting God no matter what so Im walking by faith
Je fais confiance à Dieu quoi qu'il arrive, alors je marche par la foi
Boy Im on another level Not moved by what I see cause its subject to change
Chérie, je suis à un autre niveau, je ne suis pas ébranlé par ce que je vois car c'est sujet à changement
Boy Im on another level Eternity the mind set cause thats the end game
Chérie, je suis à un autre niveau, l'éternité est mon état d'esprit car c'est le but ultime
Boy Im on another level Believe me when I tell ya Im on another level
Chérie, je suis à un autre niveau, crois-moi quand je te dis que je suis à un autre niveau
From Faith to Faith them the levels that Im talking bout
De la foi à la foi, ce sont les niveaux dont je parle
Glory Glory Hallelujah Praises out my mouth
Gloire, Gloire, Alléluia, Louanges de ma bouche
I believe before I see it thats what faith about
Je crois avant de voir, c'est ça la foi
Some say Im on my Nick Cannon thinking
Certains disent que je suis sur mon Nick Cannon en train de penser
Im wildin out Speak as if it is man thats just how
Je suis fou, je parle comme si c'était vrai, c'est juste comme ça
I do it Not that name it claim it blab it grab it
Je le fais, pas ce nom, je le réclame, je le raconte, je le saisis
That there is foolish See the body is the fam be it tongues or the tulip
C'est que c'est stupide, vois que le corps est la famille, que ce soit des langues ou des tulipes
Aint got time to choose sides got to many that
Je n'ai pas le temps de choisir des camps, il y a trop de gens que
Im cool with One body many members thats the scripture that
Je suis cool avec, un corps, plusieurs membres, c'est l'Écriture sur laquelle
Im on So Iron Sharpens Iron till the day
Je suis, alors le fer aiguise le fer jusqu'au jour
He calls me home See the enemy is cunning causing all this division
Il m'appelle à la maison, vois que l'ennemi est rusé, il cause toute cette division
Got it if the world says jump the church stops and listens
Si le monde dit saute, l'église s'arrête et écoute
Hold up we the Head and not the tail what we trippin on
Attends, nous sommes la tête et non la queue, sur quoi on trip?
We serve the True and Living God who sits upon the
Nous servons le Dieu vrai et vivant qui est assis sur le
Throne just because they tolerate dont mean that your accepted
Trône, juste parce qu'ils tolèrent ne signifie pas que tu es accepté
Dont believe me stand for Jesus like him youll be rejected
Ne me crois pas, défends Jésus comme lui, tu seras rejeté
Got me feeling like Hey Boy Im on another level
Ça me fait sentir comme chérie, je suis à un autre niveau
Trusting God no matter what so Im walking by faith
Je fais confiance à Dieu quoi qu'il arrive, alors je marche par la foi
Boy Im on another level Not moved by what
Chérie, je suis à un autre niveau, je ne suis pas ébranlé par ce que
I see cause its subject to change
Je vois car c'est sujet à changement
Boy Im on another level Eternity the mind set cause thats the end game
Chérie, je suis à un autre niveau, l'éternité est mon état d'esprit car c'est le but ultime
Boy Im on another level Believe me when I tell ya Im on another level
Chérie, je suis à un autre niveau, crois-moi quand je te dis que je suis à un autre niveau





Writer(s): Robert Stanley Jr Davis


Attention! Feel free to leave feedback.