Lyrics and translation Rob Roy - Chip
And
it′s
still
pouring
in
Et
il
pleut
toujours
Here's
3 hundred
and
60
Voici
3 cent
soixante
5 hundred
and
40,
hundred
and
20,
12
hundred
5 cent
quarante,
cent
vingt,
1 200
2 hundred
and
40,
hundred
and
80,
4 hundred
and
80
dollars
2 cent
quarante,
cent
quatre-vingts,
4 cent
quatre-vingts
dollars
3 thousand
6 hundred
dah
uh
3 600
dah
uh
6 hundred
dollars
6 cents
dollars
2 hundred
and
40,
2 thousand
8 hundred
and
twenty
2 cent
quarante,
2 820
Fuck
art,
it′s
a
bullshit
Fous
l'art,
c'est
de
la
connerie
Oh
I'm
catching
the
spirit
at
the
pulpit
Oh,
j'attrape
l'esprit
à
la
chaire
Can
I
get
a
witness
and
a
pool
stick
Est-ce
que
j'ai
un
témoin
et
une
queue
de
billard
?
My
neighbor
say
the
808
a
nuisance
Mon
voisin
dit
que
la
808
est
une
nuisance
See,
I'm
just
a
bastard
that
can
rap
blues
Tu
vois,
je
ne
suis
qu'un
bâtard
qui
peut
rapper
le
blues
At
least
I
know
exactly
where
the
roof
is
Au
moins,
je
sais
exactement
où
est
le
toit
Like
Jodeci
if
they
released
on
Ruthless
Comme
Jodeci
s'ils
étaient
sortis
sur
Ruthless
But
only
made
a
chopped
and
screwed
mix
Mais
n'ont
fait
qu'un
mix
haché
et
vissé
Only
thing
I
need
is
the
chip
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
Only
thing
that
bleed
′em
is
chip
La
seule
chose
qui
les
saigne,
c'est
la
puce
I
ain′t
never
fell
in
love
with
no
bitch
Je
ne
suis
jamais
tombé
amoureux
d'une
salope
Cause
scientific
Parce
que
scientifique
See,
it
stems
from
the
chip
Tu
vois,
ça
vient
de
la
puce
Lord,
I'm
a
genius
Seigneur,
je
suis
un
génie
Think
I′m
a
PhD-having
televangelist
speaking
Je
pense
que
je
suis
un
télévangéliste
titulaire
d'un
doctorat
qui
parle
In
Los
Angeles,
back
from
the
deep
end
À
Los
Angeles,
de
retour
du
fond
du
gouffre
With
a
couple
demons
Avec
quelques
démons
Only
thing
I
need
is
the
chip
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
Only
thing
I
need
is
the
chip,
fuckin
fool
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce,
putain
de
fou
Only
thing
I
need
is
the
chip
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
Only
thing
I
need
is
the
chip
and
it's
lit,
fool
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
et
elle
est
allumée,
fou
Only
thing
I
need
is
the
chip
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
Only
thing
I
need
is
the
chip
and
it′s
lit,
fool
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
et
elle
est
allumée,
fou
Only
thing
I
need
is
the
chip
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
Only
thing
I
need
is
the
chip,
fuckin
fool
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce,
putain
de
fou
Eip
s'lived
eht
ni
pid
ot
nehctik
eht
ni
′nikooc
Eip
s'lived
eht
ni
pid
ot
nehctik
eht
ni
′nikooc
Pu
tsirw
ym
erujni
I
lit
ti
pihw
Pu
tsirw
ym
erujni
I
lit
ti
pihw
8 hundred
and
twenty
8 cent
vingt
Cookin'
in
the
kitchen
to
dip
in
the
devil's
pie
Je
cuisine
dans
la
cuisine
pour
tremper
dans
la
tarte
du
diable
Whip
it
til
I
injure
my
wrist
up,
now
get
the
ice
Je
fouette
jusqu'à
ce
que
je
me
blesse
au
poignet,
maintenant,
prends
la
glace
Heaven
is
a
7 11,
now
get
the
dice
Le
paradis
est
un
7 11,
maintenant,
prends
les
dés
Coming
in
hot-do
you
copy?
I
copy
brrrap
J'arrive
à
chaud,
tu
recois
? Je
recois
brrrap
Fuck
a
raise,
I′m
taking
the
Franklins
up
out
your
pocket
Fous
une
augmentation,
je
prends
les
Franklins
dans
ta
poche
Possibly
Ulysses,
but
if
he
is
not
the
novel
Possiblement
Ulysse,
mais
s'il
n'est
pas
le
roman
Not
to
complicate
shit,
but
yesterday
is
tomorrow
Pas
pour
compliquer
les
choses,
mais
hier,
c'est
demain
I′m
the
actual,
back
from
a
sabbatical
Je
suis
le
réel,
de
retour
d'un
congé
sabbatique
Only
thing
I
need
is
the
chip
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
Only
thing
I
need
is
the
chip,
fuckin
fool
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce,
putain
de
fou
Only
thing
I
need
is
the
chip
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
Only
thing
I
need
is
the
chip
and
it's
lit,
fool
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
et
elle
est
allumée,
fou
Only
thing
I
need
is
the
chip
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
Only
thing
I
need
is
the
chip
and
it′s
lit,
fool
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
et
elle
est
allumée,
fou
Only
thing
I
need
is
the
chip
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce
Only
thing
I
need
is
the
chip,
fuckin
fool
La
seule
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
la
puce,
putain
de
fou
We'll
show
you
how
to
love
On
va
te
montrer
comment
aimer
We′ll
show
you
how
to
love
the
money
On
va
te
montrer
comment
aimer
l'argent
We'll
show
you
how
to
lo-ove
On
va
te
montrer
comment
ai-mer
We′ll
show
you
how
to
love
the
money
On
va
te
montrer
comment
aimer
l'argent
We'll
show
you
how
to
love
On
va
te
montrer
comment
aimer
We'll
show
you
how
to
love
the
money
On
va
te
montrer
comment
aimer
l'argent
We′ll
show
you
how
to
lo-ove
On
va
te
montrer
comment
ai-mer
We′ll
show
you
how
to
love
the
money
On
va
te
montrer
comment
aimer
l'argent
We'll
show
you
how
to
love
On
va
te
montrer
comment
aimer
We′ll
show
you
how
to
love
the
money
On
va
te
montrer
comment
aimer
l'argent
We'll
show
you
how
to
lo-ove
On
va
te
montrer
comment
ai-mer
We′ll
show
you
how
to
love
the
money
On
va
te
montrer
comment
aimer
l'argent
We'll
show
you
how
to
love
On
va
te
montrer
comment
aimer
We′ll
show
you
how
to
love
the
money
On
va
te
montrer
comment
aimer
l'argent
We'll
show
you
how
to
lo-ove
On
va
te
montrer
comment
ai-mer
We'll
show
you
how
to
love
the
money
On
va
te
montrer
comment
aimer
l'argent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rob Roy
Album
Johnny
date of release
17-08-2016
Attention! Feel free to leave feedback.