Rob Scallon - Disposable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rob Scallon - Disposable




Disposable
Одноразовый
My heart's set on traveling out from the city
Мое сердце жаждет путешествия из города,
In hopes that she'd show the same commitment back to me
В надежде, что ты проявишь ту же преданность ко мне.
Even though the weather's cold, I'll go
Даже если будет холодно, я отправлюсь в путь.
Got my maps out and my shoes ready
Я уже достал карты и приготовил ботинки,
She says she's sure but says it hesitantly
Ты говоришь, что уверена, но в твоем голосе сомнение.
Even though my doubts have grown, I'll go
Даже если мои сомнения растут, я отправлюсь в путь.
I try and ignore her criticizing (like she tells me)
Я пытаюсь не обращать внимания на твою критику (как ты и говоришь),
In hopes that she'd show the same patience back to me
В надежде, что ты проявишь то же терпение ко мне.
Even though she's being cold, I'll go
Даже если ты холодна, я отправлюсь в путь.
Things change so quickly
Все меняется так быстро,
From a loved one to some pest to feed
От любимого человека до обузы, которую нужно кормить.
I wear off so quickly
Я надоедаю так быстро,
So quickly down to these broken knees
Так быстро падаю на эти разбитые колени.
Put my maps away and calm came slowly
Убираю карты, покой приходит медленно,
Things are sure and I most certainly am staying home
Все решено, я точно остаюсь дома.
I feel so disposable
Я чувствую себя таким одноразовым.





Writer(s): Scallon Robert Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.