Rob Scallon - For a Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rob Scallon - For a Friend




For a Friend
Для подруги
I had my heart set on some things
У меня были планы на некоторые вещи,
Now I'm stuck with nothing at all
Теперь я застрял без ничего,
But a truce with you and these things
Кроме как на перемирии с тобой и с этими вещами
(That I'm looking for)
(Которые я ищу)
Plans have changed & I've been forced
Планы изменились, и я был вынужден
To walk away without anything at all
Уйти без всего.
That summer's gone
То лето прошло,
Our path has lifted
Наш путь разошелся,
Our words are here
Наши слова здесь,
But our time has moved away
Но наше время ушло.
We spoke when you were in the gold coast of Chicago
Мы говорили, когда ты была на Золотом побережье Чикаго,
(I was patiently waiting)
терпеливо ждал)
Tara Lynn
Тара Линн,
I thought I'd be with you now
Я думал, что буду сейчас с тобой,
Now ever since
С тех пор
My plans stay buried
Мои планы погребены.
I had my heart set on some things
У меня были планы на некоторые вещи,
Now it's a truce with you that I have
Теперь у меня перемирие с тобой,
I'll stay west & wait for these things
Я останусь на Западе и буду ждать этих вещей
(That I'm looking for)
(Которые я ищу)
Now that plans have changed & I've been forced
Теперь, когда планы изменились и я был вынужден
To walk away without anything at all
Уйти без всего.
That summer's gone
То лето прошло,
Our path has lifted
Наш путь разошелся,
My blueprints for my last few years I've thrown away
Я выбросил свои планы на последние несколько лет.
We spoke when you were in the gold coast of Chicago
Мы говорили, когда ты была на Золотом побережье Чикаго,
(I was patiently waiting)
терпеливо ждал)
I thought we would be married by now
Я думал, что мы уже поженимся,
(But I'm back looking)
(Но я вернулся к поискам)
Tara Lynn
Тара Линн,
I thought I'd be with you now
Я думал, что буду сейчас с тобой,
Ever since
С тех пор
My plans stay buried (for someone else)
Мои планы погребены (для кого-то другого).
Tara Lynn
Тара Линн,
I thought we'd be married by now
Я думал, что мы уже поженимся,
Ever since
С тех пор
My plans stay buried
Мои планы погребены.





Writer(s): Robert Scallon


Attention! Feel free to leave feedback.