Rob Scallon - And Ever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob Scallon - And Ever




And Ever
Et toujours
Beneath your beautiful tonight
Sous ton beau ciel nocturne
We will and ever forget you
Nous allons oublier et te laisser aller pour toujours
Just to be mean for a while
Juste pour être méchant un moment
We will never and ever
Nous ne te laisserons jamais aller pour toujours
Forever!
À jamais !
We are never ever getting back together
Nous ne reviendrons jamais ensemble
You can't talk to me
Tu ne peux pas me parler
Always for your trouble with somehow
Toujours pour tes ennuis avec quelque chose
I'll be there for you
Je serai pour toi
Saying that i love you we will nights go down
En disant que je t’aime, nos nuits vont sombrer
We will friends of lovers each other
Nous allons être des amis ou des amants, l’un envers l’autre
Love in my mind
Amour dans mon esprit
All in my head
Tout dans ma tête
For insecure don't know you're falling from me
Pour être trop incertain de savoir que tu tombes loin de moi
All my love
Tout mon amour
This time for yourself
Cette fois pour toi-même
Pieces a broken heart
Les morceaux d’un cœur brisé
Let me see it for me
Laisse-moi le voir pour moi
You know that was good for so cool
Tu sais que c’était bien, tellement cool
In time cold frozen heart
Dans le temps, cœur froid et gelé
Let me in show you
Laisse-moi te montrer
I can't go back again
Je ne peux pas y retourner
Let me waiting for your love turn back time
Laisse-moi attendre que ton amour fasse revenir le temps
I wish you were here remember forget you believe me
Je voudrais que tu sois là, souviens-toi, oublie-moi, crois-moi
You are my sunshine singing some lullaby
Tu es mon rayon de soleil, chantant une berceuse
Under the same big sky
Sous le même grand ciel
Somewhere out there i'll be there if we dreams come true
Quelque part, là-bas, je serai si nos rêves se réalisent
Your love is my time
Ton amour est mon temps
Remember forget you
Souviens-toi, oublie-moi
I will back turns to gold
Je vais revenir, cela va se transformer en or
Let me live your fantasy
Laisse-moi vivre ton fantasme
We will not back down
Nous ne reculerons pas
Rebuild of the systems gold
Reconstruction des systèmes d’or
Let me down slowly
Laisse-moi tomber lentement
We are never ever getting back together
Nous ne reviendrons jamais ensemble





Writer(s): Rob Scallon


Attention! Feel free to leave feedback.