Rob Sky - I Hate You - translation of the lyrics into German

I Hate You - Rob Skytranslation in German




I Hate You
Ich hasse dich
Was gonna send you a letter
Wollte dir einen Brief schicken
Was gonna write you a song
Wollte dir ein Lied schreiben
Then maybe I would feel better
Dann würde ich mich vielleicht besser fühlen
Then maybe I would be strong
Dann wäre ich vielleicht stark
But there's nothing to say now
Aber es gibt jetzt nichts zu sagen
And not much left you can do
Und nicht viel, was du noch tun kannst
I'm not about to forgive you
Ich werde dir nicht verzeihen
You got me screaming out loud
Du bringst mich dazu, laut zu schreien
I fucking hate you
Ich hasse dich verdammt nochmal
I wish I could make you disappear
Ich wünschte, ich könnte dich verschwinden lassen
Get out of my mind
Raus aus meinem Kopf
And out of my life
Und raus aus meinem Leben
I wish you would just leave me alone
Ich wünschte, du würdest mich einfach in Ruhe lassen
Just leave me alone
Lass mich einfach in Ruhe
Did you think I was stupid
Dachtest du, ich wäre dumm
Or that I wouldn't find out
Oder dass ich es nicht herausfinden würde
I saw the pictures on Facebook
Ich habe die Bilder auf Facebook gesehen
I heard them talking about
Ich habe gehört, wie sie darüber geredet haben
About the way you been
Darüber, wie du warst
Scheming, and cheating, and lying
Intrigiert, betrogen und gelogen hast
And the ways you were breaking my heart
Und wie du mein Herz gebrochen hast
People said I was stupid to love you
Die Leute sagten, ich sei dumm, dich zu lieben
But I want 'em all to know
Aber ich will, dass sie alle wissen
I fucking hate you
Ich hasse dich verdammt nochmal
I wish I could make you disappear
Ich wünschte, ich könnte dich verschwinden lassen
Get out of my mind
Raus aus meinem Kopf
And out of my life
Und raus aus meinem Leben
I wish you would just leave me alone
Ich wünschte, du würdest mich einfach in Ruhe lassen
I wish I could just turn back
Ich wünschte, ich könnte einfach zurück
Forget all we had
Vergessen, was wir hatten
Get you out of my head
Dich aus meinem Kopf bekommen
Throw out all the memories
Alle Erinnerungen wegwerfen
Of you and me
An dich und mich
I wish we never met
Ich wünschte, wir hätten uns nie getroffen
I fucking hate you
Ich hasse dich verdammt nochmal
I wish I could make you disappear
Ich wünschte, ich könnte dich verschwinden lassen
Get out of my mind
Raus aus meinem Kopf
And out of my life
Und raus aus meinem Leben
I wish you would just leave me alone
Ich wünschte, du würdest mich einfach in Ruhe lassen
I fucking hate you
Ich hasse dich verdammt nochmal
I wish I could make you disappear
Ich wünschte, ich könnte dich verschwinden lassen
Get out of my mind
Raus aus meinem Kopf
And out of my life
Und raus aus meinem Leben
I wish you would just leave me alone
Ich wünschte, du würdest mich einfach in Ruhe lassen
I fucking hate you
Ich hasse dich verdammt nochmal
I wish I could make you disappear
Ich wünschte, ich könnte dich verschwinden lassen
Get out of my mind
Raus aus meinem Kopf
And out of my life
Und raus aus meinem Leben
I wish you would just leave me alone
Ich wünschte, du würdest mich einfach in Ruhe lassen
Just leave me alone
Lass mich einfach in Ruhe
Just leave me alone
Lass mich einfach in Ruhe
Just leave me alone
Lass mich einfach in Ruhe
Just leave me alone
Lass mich einfach in Ruhe
Just leave me alone
Lass mich einfach in Ruhe





Writer(s): Rob Hazeltine


Attention! Feel free to leave feedback.