I Hate You - Rob Skytranslation in French
Was
gonna
send
you
a
letter
J'allais
t'envoyer
une
lettre
Was
gonna
write
you
a
song
J'allais
t'écrire
une
chanson
Then
maybe
I
would
feel
better
Peut-être
que
je
me
sentirais
mieux
Then
maybe
I
would
be
strong
Peut-être
que
je
serais
plus
fort
But
there's
nothing
to
say
now
Mais
il
n'y
a
plus
rien
à
dire
maintenant
And
not
much
left
you
can
do
Et
il
ne
te
reste
plus
grand-chose
à
faire
I'm
not
about
to
forgive
you
Je
n'ai
pas
l'intention
de
te
pardonner
You
got
me
screaming
out
loud
Tu
me
fais
crier
à
tue-tête
I
fucking
hate
you
Je
te
déteste
I
wish
I
could
make
you
disappear
J'aimerais
pouvoir
te
faire
disparaître
Get
out
of
my
mind
Sors
de
mon
esprit
And
out
of
my
life
Et
de
ma
vie
I
wish
you
would
just
leave
me
alone
J'aimerais
que
tu
me
laisses
tranquille
Just
leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Did
you
think
I
was
stupid
Tu
pensais
que
j'étais
stupide
Or
that
I
wouldn't
find
out
Ou
que
je
ne
le
découvrirais
pas
I
saw
the
pictures
on
Facebook
J'ai
vu
les
photos
sur
Facebook
I
heard
them
talking
about
Je
les
ai
entendus
parler
About
the
way
you
been
De
la
façon
dont
tu
as
été
Scheming,
and
cheating,
and
lying
À
comploter,
à
tricher,
à
mentir
And
the
ways
you
were
breaking
my
heart
Et
de
la
façon
dont
tu
brisais
mon
cœur
People
said
I
was
stupid
to
love
you
Les
gens
disaient
que
j'étais
stupide
de
t'aimer
But
I
want
'em
all
to
know
Mais
je
veux
qu'ils
sachent
tous
I
fucking
hate
you
Je
te
déteste
I
wish
I
could
make
you
disappear
J'aimerais
pouvoir
te
faire
disparaître
Get
out
of
my
mind
Sors
de
mon
esprit
And
out
of
my
life
Et
de
ma
vie
I
wish
you
would
just
leave
me
alone
J'aimerais
que
tu
me
laisses
tranquille
I
wish
I
could
just
turn
back
J'aimerais
pouvoir
revenir
en
arrière
Forget
all
we
had
Oublier
tout
ce
que
nous
avons
eu
Get
you
out
of
my
head
Te
sortir
de
ma
tête
Throw
out
all
the
memories
Jeter
tous
les
souvenirs
Of
you
and
me
De
toi
et
moi
I
wish
we
never
met
J'aimerais
que
nous
ne
nous
soyons
jamais
rencontrés
I
fucking
hate
you
Je
te
déteste
I
wish
I
could
make
you
disappear
J'aimerais
pouvoir
te
faire
disparaître
Get
out
of
my
mind
Sors
de
mon
esprit
And
out
of
my
life
Et
de
ma
vie
I
wish
you
would
just
leave
me
alone
J'aimerais
que
tu
me
laisses
tranquille
I
fucking
hate
you
Je
te
déteste
I
wish
I
could
make
you
disappear
J'aimerais
pouvoir
te
faire
disparaître
Get
out
of
my
mind
Sors
de
mon
esprit
And
out
of
my
life
Et
de
ma
vie
I
wish
you
would
just
leave
me
alone
J'aimerais
que
tu
me
laisses
tranquille
I
fucking
hate
you
Je
te
déteste
I
wish
I
could
make
you
disappear
J'aimerais
pouvoir
te
faire
disparaître
Get
out
of
my
mind
Sors
de
mon
esprit
And
out
of
my
life
Et
de
ma
vie
I
wish
you
would
just
leave
me
alone
J'aimerais
que
tu
me
laisses
tranquille
Just
leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Just
leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Just
leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Just
leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Just
leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.