Rob $tone - Seven Seas (All day) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob $tone - Seven Seas (All day)




Seven Seas (All day)
Sept Mers (Toute la journée)
Yeah
Ouais
Yo, Rob (Montage)
Yo, Rob (Montage)
I'm the kind of boy that coulda told you 'bout your thing, yeah
Je suis le genre de mec qui aurait pu te parler de ton truc, ouais
You feel like I'm near, you feel like I'm near
Tu sens que je suis près, tu sens que je suis près
You feel like I'm near (hey girl, hey girl, hey)
Tu sens que je suis près (hey girl, hey girl, hey)
Hey girl, the night is young
Hey girl, la nuit est jeune
You feel like I'm the one
Tu sens que je suis celui qu'il te faut
Oh girl and I told you what you've done for me
Oh girl, et je t'ai dit ce que tu as fait pour moi
Hey girl, you brought all I need
Hey girl, tu as apporté tout ce dont j'ai besoin
Baby you're all I need, yeah
Bébé, tu es tout ce dont j'ai besoin, ouais
Hey girl, the night is young
Hey girl, la nuit est jeune
You feel like I'm the one
Tu sens que je suis celui qu'il te faut
Girl why don't you give your love to me?
Girl, pourquoi tu ne me donnes pas ton amour ?
For her I'll cross the Seven Seas, yeah
Pour elle, je traverserai les sept mers, ouais
Hey girl, just give me one more freestyle
Hey girl, donne-moi juste un autre freestyle
We laid by the beach all day
On s'est allongés sur la plage toute la journée
Drink all night, and sleep all day
On a bu toute la nuit et on a dormi toute la journée
Don't be shy, just creep my way
Ne sois pas timide, approche-toi de moi
You so fine, you my taste
Tu es si belle, tu es à mon goût
We laid by the beach all day
On s'est allongés sur la plage toute la journée
Drink all night, and sleep all day
On a bu toute la nuit et on a dormi toute la journée
Don't be shy just creep my way
Ne sois pas timide, approche-toi de moi
You so fine, you won't burn my hand
Tu es si belle, tu ne me brûleras pas la main
I'm never coming in last place out on the road
Je ne finirai jamais dernier sur la route
If I just stick to the plan (stick to the plan)
Si je me tiens au plan (je me tiens au plan)
And I'll be living the fast life, out on the road
Et je vivrai la vie à fond, sur la route
I'll be getting the bag
Je vais me faire de l'argent
Do you know who I am?
Tu sais qui je suis ?
You're holding my hand?
Tu tiens ma main ?
But I hold onto my ways
Mais je m'en tiens à mes habitudes
I guess I better move fast, but the jet made me lag
Je suppose que je ferais mieux de me déplacer vite, mais le jet m'a fait prendre du retard
But I don't wanna pass, lately I can't even pray
Mais je ne veux pas passer, ces derniers temps, je ne peux même plus prier
I can only get the things, I've been waitin' so long
Je ne peux obtenir que les choses, j'attends depuis si longtemps
And I ain't waitin' no more
Et j'en ai assez d'attendre
Love is all upon your face
L'amour est tout sur ton visage
Love it when you call my name, you've been waitin' so long
J'adore quand tu appelles mon nom, tu as attendu si longtemps
But you ain't waitin' no more
Mais tu n'attends plus
Hey girl, the night is young
Hey girl, la nuit est jeune
You feel like I'm the one
Tu sens que je suis celui qu'il te faut
Oh girl and I told you what you've done for me
Oh girl, et je t'ai dit ce que tu as fait pour moi
Hey girl, you brought all I need
Hey girl, tu as apporté tout ce dont j'ai besoin
Baby you're all I need, yeah
Bébé, tu es tout ce dont j'ai besoin, ouais
Hey girl, the night is young
Hey girl, la nuit est jeune
You feel like I'm the one
Tu sens que je suis celui qu'il te faut
Girl why don't you give your love to me?
Girl, pourquoi tu ne me donnes pas ton amour ?
For her I'll cross the Seven Seas, yeah, yeah
Pour elle, je traverserai les sept mers, ouais, ouais
Just give me one more freestyle
Donne-moi juste un autre freestyle
One more
Un de plus
Drink all night and sleep all day
On boit toute la nuit et on dort toute la journée
Give me love
Donne-moi de l'amour
All day
Toute la journée





Writer(s): Jaylen Anthony Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.