Rob $tone - The Black Man's Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob $tone - The Black Man's Reason




The Black Man's Reason
Raison de l'homme noir
To the top, boy
Au sommet, mec
Get right to the bags, yeah I just pick up, my nigga
Va chercher les sacs, ouais je les ramasse, mon pote
Look at me, my diamonds dancing, drippin' on denim
Regarde-moi, mes diamants dansent, dégoulinent sur mon jean
Oops my bad, I spazzed out on 'em bitches sit with us
Oups, pardon, j'ai pété les plombs sur ces salopes, assieds-toi avec nous
I kicked 'em to the curb, 'cause they was sneaking a picture
Je les ai mises à la porte, parce qu'elles essayaient de prendre une photo en douce
Business is winning, I just get lit with my winnings
Les affaires sont florissantes, je m'éclate avec mes gains
Gucci, Gucci, I just bagged a groupie from spending
Gucci, Gucci, je viens de me faire une groupie en dépensant
My pocket's too big, moving contraband to goofies who spend it
Mes poches sont trop grandes, je fais passer de la contrebande à des idiotes qui la dépensent
My partner's looney-tooney, knocking out your noodles, my nigga
Mon partenaire est cinglé, il va te faire sauter la cervelle, mon pote
Who is you nigga? You brought your crew with you nigga?
Qui es-tu, mec ? Tu as amené ton équipe avec toi, mec ?
We make a fool of you niggas
On va te ridiculiser, mec
I'm so damn through with you niggas
J'en ai tellement marre de vous, les mecs
Ooh he goofy, talkin' 'bout how he cool with my niggas
Ooh, il est idiot, il raconte qu'il est cool avec mes potes
Out in the boonies, boolin', bagging up the fruity, my nigga
Dans la cambrousse, on traîne, on emballe les fruits, mon pote
I'm too groovy, why they try to group me with niggas?
Je suis trop cool, pourquoi ils essaient de me mettre dans le même sac que ces mecs ?
They tried to do me, chew me up, and spit me smooth to my ending
Ils ont essayé de me faire tomber, de me mâcher et de me recracher jusqu'à la fin
I'm moving smoothly, smokin' up the doobies, I fill it
Je bouge en douceur, je fume des joints, je les remplis
I keep it moving, do me just to get the loot when I'm in it
Je continue de bouger, fais-le moi juste pour avoir le butin quand j'y suis
I'm cool and I'm gleamin', I'm just a fool, and I mean it
Je suis cool et je brille, je suis juste un idiot, et je le pense
The women love me 'cause I'm nice but I get rude in between it
Les femmes m'aiment parce que je suis gentil, mais je peux être brutal entre les deux
I'm smooth when I'm in it, I get 'em loose when I'm in it
Je suis doux quand je suis dedans, je les rends folles quand je suis dedans
I leave 'em screaming out and shouting, "You the man" and I mean it
Je les laisse crier et hurler, "T'es l'homme" et je le pense
Damn, what's the reason? Can't understand what's the reason
Merde, quelle est la raison ? Je n'arrive pas à comprendre quelle est la raison
I put my hands up, I'm freezing, another black man bleeding
Je lève les mains, je me fige, un autre homme noir qui saigne
Black man reason, just a black man breathing
Raison de l'homme noir, juste un homme noir qui respire
Another black man weeping
Un autre homme noir qui pleure
For the black man's freedom (yeah)
Pour la liberté de l'homme noir (ouais)
Cruise through dimensions, oh what to do through dimensions?
Naviguer à travers les dimensions, oh que faire à travers les dimensions ?
My pocket's full, not to mention they act a fool in my mentions
Mes poches sont pleines, sans parler du fait qu'ils se comportent comme des idiots dans mes mentions
Who are they kidding? I'm just a dude from the city
Qui essaient-ils de duper ? Je suis juste un mec de la ville
Who like good food and good women, and this is all that I'm givin'
Qui aime la bonne bouffe et les belles femmes, et c'est tout ce que je donne
So this all I could give 'em
Donc c'est tout ce que je peux leur donner
So this is all I could give today
Donc c'est tout ce que je peux donner aujourd'hui
I'm just a black man weeping
Je suis juste un homme noir qui pleure
For the black man's freedom
Pour la liberté de l'homme noir
This the black man's reason
C'est la raison de l'homme noir
I got these women on my line, just want a damn reason
J'ai ces femmes sur mon dos, elles veulent juste une putain de raison
My Beamer screamin' down the block, sound like a damn demon
Ma Beamer hurle dans le quartier, on dirait un putain de démon
I just went swimmin' off the yacht, I think I found Nemo
Je viens d'aller nager sur le yacht, je crois que j'ai trouvé Nemo
Got people pulling up to watch me like the damn Regal
Il y a des gens qui s'arrêtent pour me regarder comme si j'étais au putain de cinéma
I just keep bringing in these dollars, like I'm playing Keno
Je continue à faire rentrer des dollars, comme si je jouais au Keno
My wrist is sick, it's like a nigga need some damn chemo
Mon poignet est malade, comme si j'avais besoin d'une putain de chimio
I'm gettin' streams all up the segway down to Mexico
Je reçois des flux jusqu'au Mexique en Segway
Ay, I be drippin', I be flyer than a damn eagle
Ay, je dégouline, je vole plus haut qu'un putain d'aigle
My partner's bad people, shake your hand then jam you up
Mon partenaire est un voyou, il te serre la main et te défonce
I just see dead people 'cause I'm always stackin' up
Je ne vois que des gens morts parce que je suis toujours en train d'empiler
I'm on your head if you been talkin' out your ass too much
Je te tombe dessus si tu as trop parlé
Yo' bitch a rat, I don't see how she let you dap me up
Ta meuf est une salope, je ne comprends pas comment elle t'a laissé me taper dans la main
And I been makin' waves, callin' plays, lemonade sippin'
Et j'ai fait des vagues, appelé les jeux, siroté de la limonade
Catch a case, run a fade for the bank, nigga
Attrape une affaire, cours te battre pour la banque, négro
Want a Wraith, private planes, diamond chains, nigga?
Tu veux une Wraith, des jets privés, des chaînes en diamants, négro ?
To the face, every day, I roll an eighth in it, hold up
En face, tous les jours, je roule un joint, attends
So this is all I could give 'em
Donc c'est tout ce que je peux leur donner
So this is all I could give today
Donc c'est tout ce que je peux donner aujourd'hui
I'm just a black man weeping
Je suis juste un homme noir qui pleure
For the black man's freedom
Pour la liberté de l'homme noir
This the black man's reason
C'est la raison de l'homme noir
Say this the black man's reason
Dis que c'est la raison de l'homme noir
This the black man's reason
C'est la raison de l'homme noir
This the black man's reason
C'est la raison de l'homme noir
Say this the black man's reason
Dis que c'est la raison de l'homme noir
This the black man's reason
C'est la raison de l'homme noir
This the black man's reason
C'est la raison de l'homme noir
Say this the black man's reason
Dis que c'est la raison de l'homme noir
This the black man's reason
C'est la raison de l'homme noir
This the black man's reason
C'est la raison de l'homme noir
Say this the black man's reason
Dis que c'est la raison de l'homme noir
This the black man's reason
C'est la raison de l'homme noir
This the black man's reason, yeah
C'est la raison de l'homme noir, ouais





Writer(s): Jaylen Anthony Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.