House & Home - Rob Vischer translation in Russian

House & Home

Don't need a lot
I'm a simple man
No big dreams
Just two calloused hands

Bought some land
To settle down
Made some plans
Then you came to town

I picked you up
Took you fishing
At my favorite hole
While we talked
I kept thinking
I think I already know
I'll build you a house
You'll make it a home

A little land
And a pretty girl
I've found some peace
In this crazy world

In 50 years
I know I'll see
Our Initials
Still carved in this tree

I can't buy you everything
I'll give you all that I own
I aint rich, but this small ring
Is gonna let you know
I'll build you a house
You'll make it a home

Home
Home
Home
Home

I'll build you a house
I'll build you a house
I'll build you a house
You'll make it a home

Дом и очаг

Мне многого не надо,
Я — человек простой.
Нет у меня больших мечтаний,
Лишь пара мозолистых рук.

Купил немного земли,
Чтобы остепениться,
Строил планы,
А потом ты появилась в городе.

Я пригласил тебя,
Повёз на рыбалку
На моё любимое местечко.
Пока мы разговаривали,
Я всё думал,
Кажется, я уже всё знаю.
Я построю тебе дом,
А ты создашь в нём уют.

Немного земли
И красивая девушка.
Я обрёл покой
В этом безумном мире.

Знаю, через 50 лет
Я увижу,
Как наши инициалы
Всё ещё вырезаны на этом дереве.

Я не могу купить тебе всё,
Но я отдам тебе всё, что имею.
Я не богат, но это маленькое кольцо
Покажет тебе,
Что я построю тебе дом,
А ты создашь в нём уют.

Дом,
Дом,
Дом,
Дом.

Я построю тебе дом,
Я построю тебе дом,
Я построю тебе дом,
А ты создашь в нём уют.