Rob Walker - Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob Walker - Life




Life
La vie
I feel it comin' but I don't know what
Je le sens venir, mais je ne sais pas ce que c'est
It is I feel burnin' in my bones
C'est une brûlure qui me traverse les os
What have you given but I don't know what
Qu'est-ce que tu as donné, mais je ne sais pas ce que c'est
As I give everything to you
Alors que je te donne tout
I wanna walk but I don't know where
Je veux marcher, mais je ne sais pas
It is a place that I feel no pain
C'est un endroit je ne ressens aucune douleur
I wanna run but I don't know where
Je veux courir, mais je ne sais pas
It is a garden that I love
C'est un jardin que j'aime
Now you see
Maintenant tu vois
Life
La vie
Now you feel
Maintenant tu sens
Life
La vie
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie
I see it comin' but I don't know what
Je la vois venir, mais je ne sais pas ce que c'est
It is a color swirlin' 'round my hand
C'est une couleur qui tourbillonne autour de ma main
I see the faces but I don't know what
Je vois les visages, mais je ne sais pas ce que c'est
Do they think they can get from me
Est-ce qu'ils pensent pouvoir me prendre quelque chose
I hear the voices but I don't know why
J'entends les voix, mais je ne sais pas pourquoi
It is they lie and try to to bury me
C'est qu'ils mentent et essayent de m'enterrer
And now I'm screaming and I don't know why
Et maintenant je crie, et je ne sais pas pourquoi
All is forgiven on your knees
Tout est pardonné à tes genoux
Now you see
Maintenant tu vois
Life
La vie
Now you feel
Maintenant tu sens
Life
La vie
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie
All is forgiven down on your knees
Tout est pardonné à tes genoux
All is forgiven
Tout est pardonné
Down on your knees
À tes genoux
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie
Now you live
Maintenant tu vis
Life
La vie





Writer(s): Rob Walker


Attention! Feel free to leave feedback.