Lyrics and translation Rob Walker - The Battle Hymn of the Republic
Mine
eyes
have
seen
the
glory
of
the
coming
of
the
Lord;
Mes
yeux
ont
vu
la
gloire
de
la
venue
du
Seigneur
;
He
is
trampling
out
the
vintage
where
the
grapes
of
wrath
are
stored;
Il
foule
aux
pieds
le
vin
où
sont
stockés
les
raisins
de
la
colère
;
He
hath
loosed
the
fateful
lightning
of
His
terrible
swift
sword;
Il
a
déchaîné
la
foudre
fatale
de
son
épée
terrible
et
rapide
;
His
truth
is
marching
on.
Sa
vérité
marche.
Sing
it!
Chante-le !
Glory!
Glory!
Hallelujah!
Glory!
Glory!
Hallelujah!
Gloire !
Gloire !
Alléluia !
Gloire !
Gloire !
Alléluia !
Glory!
Glory!
Hallelujah!
His
truth
is
marching
on.
Gloire !
Gloire !
Alléluia !
Sa
vérité
marche.
He
has
sounded
forth
the
trumpet
that
shall
never
call
retreat;
Il
a
fait
sonner
la
trompette
qui
ne
sonnera
jamais
de
retraite
;
He
is
shifting
out
the
hearts
of
men
before
His
judgment
seat;
Il
change
les
cœurs
des
hommes
devant
son
tribunal
;
Oh,
be
swift,
my
soul,
to
answer
Him!
be
jubilant,
my
feet;
Oh,
sois
rapide,
mon
âme,
à
lui
répondre !
sois
joyeuse,
mes
pieds
;
Our
God
is
marching
on.
Notre
Dieu
marche.
Sing
it!
Chante-le !
Glory!
Glory!
Hallelujah!
Glory!
Glory!
Hallelujah!
Gloire !
Gloire !
Alléluia !
Gloire !
Gloire !
Alléluia !
Glory!
Glory!
Hallelujah!
Our
God
is
marching
on.
Gloire !
Gloire !
Alléluia !
Notre
Dieu
marche.
In
the
beauty
of
the
lilies
Christ
was
born
across
the
sea,
Dans
la
beauté
des
lys,
Christ
est
né
de
l'autre
côté
de
la
mer,
With
a
glory
in
His
bosom
that
transfigures
you
and
me:
Avec
une
gloire
dans
son
sein
qui
nous
transfigure,
toi
et
moi :
As
He
died
to
make
men
holy,
let
us
live
to
make
men
free;
Comme
il
est
mort
pour
rendre
les
hommes
saints,
vivons
pour
rendre
les
hommes
libres ;
While
God
is
marching
on.
Alors
que
Dieu
marche.
Glory!
Glory!
Hallelujah!
Glory!
Glory!
Hallelujah!
Gloire !
Gloire !
Alléluia !
Gloire !
Gloire !
Alléluia !
Glory!
Glory!
Hallelujah!
His
truth
is
marching
on.
Gloire !
Gloire !
Alléluia !
Sa
vérité
marche.
Glory!
Glory!
Hallelujah!
Glory!
Glory!
Hallelujah!
Gloire !
Gloire !
Alléluia !
Gloire !
Gloire !
Alléluia !
Glory!
Glory!
Hallelujah!
His
truth
is
marching
on.
Gloire !
Gloire !
Alléluia !
Sa
vérité
marche.
Rate the translation
1
Alamo Blast
2 Odessa Hip-Hop
3 Woodpecker Drum Roll
4 Big Snare Roll.
5 Charge the Stands
6 Rally Cry
7 Military Cadence
8 Drum Corp Cadence
9 Fight Cadence
10 Bump & Grind
11 Basketball Pep Band
12 The Battle Hymn of the Republic
13 The Star Spangled Banner
14 The Washington Post March
15 Semper Fideles
16 The Thunderer
17 Anchors Aweigh
18 The Marine's Hymn
19 The Army Goes Marching Along
20 Fight Dillon Fight
21 Austin Charge
22 Galveston Groove
23 Panther Country
24 Gametime Mojo
25 Cinema Fanfare
26 Hey Coach Taylor
27 Homecoming Princess
28 Dillon Cadence
29 Conroe Kickoff
30 Southlake Carroll Roll
31 Plano Toms
32 The Stars and Stripes Forever
33 A Battle Won
2 Odessa Hip-Hop
3 Woodpecker Drum Roll
4 Big Snare Roll.
5 Charge the Stands
6 Rally Cry
7 Military Cadence
8 Drum Corp Cadence
9 Fight Cadence
10 Bump & Grind
11 Basketball Pep Band
12 The Battle Hymn of the Republic
13 The Star Spangled Banner
14 The Washington Post March
15 Semper Fideles
16 The Thunderer
17 Anchors Aweigh
18 The Marine's Hymn
19 The Army Goes Marching Along
20 Fight Dillon Fight
21 Austin Charge
22 Galveston Groove
23 Panther Country
24 Gametime Mojo
25 Cinema Fanfare
26 Hey Coach Taylor
27 Homecoming Princess
28 Dillon Cadence
29 Conroe Kickoff
30 Southlake Carroll Roll
31 Plano Toms
32 The Stars and Stripes Forever
33 A Battle Won
Attention! Feel free to leave feedback.