Lyrics and translation Rob Zombie - Blur the Technicolor (Live At Riot Fest / 2016)
Yeah,
falling
down
I
am
a
psychoholic
Да,
падая
вниз,
я
становлюсь
психопатом.
Erratic
and
sure
I
cannot
fail
Непредсказуемый
и
уверенный
я
не
могу
потерпеть
неудачу
Replay
slow
smooth
and
automatic
Воспроизведение
медленное
плавное
и
автоматическое
Go
easy
riding
danger
Езжай
полегче
опасность
Yeah,
two
guns
west
I
ride
an
instamatic
Да,
два
ствола
на
запад,
я
езжу
на
инстаматике.
Polaroid
rat,
crucifixion
nail
Полароидная
крыса,
гвоздь
распятия
Going
down
cruising
in
the
deep
red
Спускаюсь
курсирую
в
темно
красном
море
Mouth
of
a
demon
angel
Уста
ангела-демона
Rush
of
blood
burn
through
my
face
Прилив
крови
обжигает
мое
лицо.
Vicious
T-bird
breed
on
the
whore
Порочная
ти-Бердская
порода
на
шлюхе
Wonder
wheel,
cool
and
hellamatic
Чудо-колесо,
крутое
и
адское.
Go
easy
riding
danger
Езжай
полегче
опасность
Yeah,
shadowplay
I
blur
the
technicolor
Да,
игра
теней,
я
размываю
цвет.
Stain
a
holy
bed,
a
diamond
way
Запятнай
святое
ложе,
алмазный
путь.
Going
down
to
fuck-o-matic
Спускаюсь
в
fuck-o-matic
Mouth
of
a
demon
angel
Уста
ангела-демона
Yeah,
straight
to
the
top
sadistic
or
anything
Да,
прямо
к
вершине,
садист
или
что-то
в
этом
роде
Acid
eat
the
face
of
night
Кислота
съедает
лик
ночи.
Strip
to
the
bone
release
me,
violate
Разденься
до
костей,
освободи
меня,
изнасилуй.
Eye
of
God,
a
goddamn
right
Око
Божье,
чертово
право!
Yeah,
falling
down
I
am
a
psychoholic
Да,
падая
вниз,
я
становлюсь
психопатом.
Erratic
and
sure
I
cannot
fail
Непредсказуемый
и
уверенный
я
не
могу
потерпеть
неудачу
Sit
them
there
and
sink
into
the
deep
Посадите
их
там
и
погрузитесь
в
пучину.
Red,
E-Z
riding
danger
Красный,
E-Z
езда
на
опасности
Yeah,
shadowplay,
I
blur
the
technicolor
Да,
игра
теней,
я
размываю
цвет.
Keep
'em
running-go-demolition
way
Пусть
они
бегут-идут-разрушают
путь.
Going
down
deep
into
a
hole
Спускаюсь
в
глубокую
яму.
Now
called
a
demon
angel
Теперь
его
называют
ангелом-демоном.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rob Zombie, Sean Reynolds, Jay Noel Yvenger
Attention! Feel free to leave feedback.