Rob Zombie - Meet the Creeper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob Zombie - Meet the Creeper




Meet the Creeper
Rencontre le Creeper
The Devil is in all of you!
Le Diable est en toi !
Creature core you can't ignore
Un cœur de créature que tu ne peux ignorer
Got a 5000 fingers of dead, yeah
J'ai 5000 doigts de morts, oui
Rats are we, you can't break free
Nous sommes des rats, tu ne peux pas t'échapper
When they're livin' on your breath, yeah
Quand ils vivent de ton souffle, oui
Meet the Creeper
Rencontre le Creeper
Dig in deeper
Creuse plus profond
Meet the Creeper
Rencontre le Creeper
Yeah, yeah!
Ouais, ouais !
I see the dead in your eyes!
Je vois les morts dans tes yeux !
I transform in the skies!
Je me transforme dans le ciel !
Rabid eye, the cities cry
Œil rabid, les villes pleurent
Like a dagger fallin' on your baby
Comme un poignard qui tombe sur ton bébé
Thrill the kill, I know you will
Le frisson du meurtre, je sais que tu le feras
Feed the monster and the lady
Nourris le monstre et la dame
Meet the Creeper
Rencontre le Creeper
Dig in deeper
Creuse plus profond
Meet the Creeper
Rencontre le Creeper
Yeah, yeah!
Ouais, ouais !
I see the dead in your eyes
Je vois les morts dans tes yeux
I transform in the skies
Je me transforme dans le ciel
Creature core you can't ignore
Un cœur de créature que tu ne peux ignorer
Got a 5000 fingers of dead, yeah
J'ai 5000 doigts de morts, oui
Rats are we, you can't break free
Nous sommes des rats, tu ne peux pas t'échapper
When they're livin' on your breath, yeah
Quand ils vivent de ton souffle, oui
Meet the Creeper
Rencontre le Creeper
Dig in deeper
Creuse plus profond
Meet the Creeper
Rencontre le Creeper
Yeah, yeah!
Ouais, ouais !
I see the dead in your eyes
Je vois les morts dans tes yeux
I transform in the skies
Je me transforme dans le ciel
Meet the Creeper (Ahhhh)
Rencontre le Creeper (Ahhhh)
Meet the Creeper (Ahhhh)
Rencontre le Creeper (Ahhhh)
Meet the Creeper (Ahhhh)
Rencontre le Creeper (Ahhhh)
Meet the Creeper
Rencontre le Creeper





Writer(s): Humphrey Scott, Zombie Robert Wolfgang


Attention! Feel free to leave feedback.